Kategorien: NewsAusprobiert

Ausprobiert: Apple Smart Keyboard mit deutscher Belegung

Es hat ja nur neun Monate gedauert, bis Apple es geschafft hat, das Smart Keyboard für das iPad pro auch mit deutscher Tastaturbelegung rauszubringen. Jetzt ist es da und wir haben die Version für das iPad pro 9 ausprobiert.

Einen ganz großen Unterschied zum bisherigen Smart Cover gibt es naturgemäß nicht, lediglich die deutsche Belegung ist hinzugekommen. Dennoch gibt es bei genauerer Betrachtung deutliche Unterschiede. Eben die, die eine amerikanische und eine deutsche Tastatur von einander trennen. Unter anderem fällt dabei die anders geformte Enter-Taste auf.

Merkwürdigerweise meldete das iPad pro beim ersten Verbinden des Smart Keyboards, dass dieses Zubehör nicht zugelassen sei und es demzufolge auch nicht korrekt funktionieren würde. Diese Meldung verschwand aber innerhalb einer Sekunde und das Keyboard funktionierte seit dem einwandfrei.

Nicht nur die Belegung, auch die Tastenform hat sich bei einigen Tasten geändert.

Wer bereits ein QWERTY-Cover hat und nicht erneut 169 Euro investieren möchte, kann mit Aufklebern die Tastatur an die deutsche Belegung anpassen. Auch das haben wir bereits vor einiger Zeit ausprobiert.

Wer auf dem Keyboard generell die Spezialtasten für den Homescreen oder auch die Spotlight-Suche vermisst, kann sich durch längeres Drücken der Command-Taste alle jeweils möglichen Tastenkombinationen ansehen. Zum Homescreen gelangt man beispielsweise immer mit Command+H.

Wir haben das Smart Keyboard für diesen Artikel gekauft.
Michael Reimann

Neueste Artikel

Apple: Siri AI kostet extra, Speicher wird teurer

Apple hat das vierte Geschäftsquartal 2026 mit Rekordzahlen abgeschlossen. Interessanter als die Bilanz waren allerdings einige Aussagen aus der anschließenden…

3. November 2026

Apple kann Lieferengpässe beim iPhone Duo nicht abschätzen

Apple kann derzeit nicht sagen, wann die Nachfrage nach dem iPhone Duo wieder vollständig gedeckt ist. Konzernchef John Ternus verweist…

3. November 2026

Google personalisiert KI-Geschichten, Anthropic reagiert auf Spielekopien

Google bringt seine experimentelle App Dreambeans nach Indien. Gleichzeitig greift Anthropic mit einer kleinen Änderung an Claude das Thema KI-generierter…

3. November 2026

App Store unter Druck: Wo Apple neue Einnahmen sucht und was sich für Entwickler ändert

Regulierungsstreit, schwächeres Geschäft mit mobilen Spielen und neue Offenlegungspflichten setzen Apples App-Store-Geschäft unter Druck. Zugleich prüft der Konzern offenbar, wie…

3. November 2026

Apple meldet Rekordumsatz – doch Speicher könnte Macs und iPads verteuern

Apple erzielte im vierten Quartal 2026 einen Umsatz von 114,48 Milliarden US-Dollar. Für das wichtige Weihnachtsquartal erwartet der Konzern jedoch…

3. November 2026

Apple Angebote des Tages – 03.11.2026

Die 10 stärksten Apple-Angebote am 03.11.2026 im Überblick — darunter 4 neue Bestpreise.

3. November 2026

Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.

Mehr lesen