[iOS 14] iOS 14 Sammelthread - Final

[Carac]

Ok, eben unter Einstellungen für Safari die bevorzugte Sprache auf Englisch gestellt, wieder auf Deutsch zurückgestellt und schon klappt es . Sowohl auf dem Ipad wie auf dem Iphone .

 

[Audionymous]

Bei mir is es weg und auch in der Auswahl is nix mehr

 

[Klaas]

Bei mir auch, nix 😬

 

[apple-heini]

Ok, eben unter Einstellungen für Safari die bevorzugte Sprache auf Englisch gestellt, wieder auf Deutsch zurückgestellt und schon klappt es . Sowohl auf dem Ipad wie auf dem Iphone .

Hallo,
die Übersetzungsfunktion geht bei meinen iPad Pro 9,7 Version 14.3 einwandfrei. Bei dem IPhone SE (2020) mit 14.3 nicht.
Die Einstellungen sind so, wie vorher von den anderen Usern beschrieben.

 

[angerhome]

Ich habe die Übersetzung beim 12 Mini mit 14.3, beim iPad mit 14.3 nicht.

 

[dtp]

Schaut mal, ob ihr unter Einstellungen / Allgemein / Lexikon das Deutsch-Englisch Dictionary installiert habt.

Ist definitiv keine Voraussetzung. Hatte es bereits installiert und trotzdem keine Online-Übersetzungsfunktion in Safari. Nun gut, warte ich mal, bis die Testphase vorbei ist. Offensicht habe ich in der Vergangenheit zu wenig auf anderssprachigen Internetseiten gesurft.

 

[elgatoborracho]

Habe jetzt auf 14.3. upgedatet auf dem 12 mini. Und mir wird es weiterhin angezeigt.

 

[wir43]

Ja, das mit der Übersetzungsfunktion direkt in Safari ist wohl ein wenig Lotterie. Es liegt auch nicht am Account, bei mir ist es auf 3 iPhones nicht vorhanden. Eins ist mit dem Account vom iPad Pro (wo es angezeigt wird) angemeldet, 2 sind ohne Anmeldung an der iCloud.
Das eine habe ich jetzt mal auf 14.4 Beta 1 aktualisiert Und sofort wurde mir beim ersten Aufruf einer Seite die Funktion angeboten. Also dürfte es da einfach heißen: Abwarten.

 

[A.M1]

Xs / 14.3 funktioniert die Übersetzung
Eigenartig was Apple in letzter Zeit so treibt

 

[AndaleR]

Mit der Übersetzen-Funktion merke ich mal wieder: Apple bietet viele interessante Funktionen bei uns nicht an...

Scribble, Benutzererkennung/-unterscheidung HomePod, ...

Schade.

 

[Queeky]

Diese Übersetzungsfunktion, vielleicht ist das so eine Funktion, die Apple erst nach und nach ausrollt. Neulich hatte ich in einem Bericht gelesen, ich weiß nicht mehr wo das war (kann sein, dass es bei Cashy war, bin mir da aber nicht sicher), dass man Siri nun auch fragen kann, wie sich Tiere anhören. Beispiel "Hey Siri, wie hört sich eine Eule an?". Funktioniert bei mir aber auch noch nicht. Wird von Apple nach und nach eingeführt.

 

[Mannschafter]

[…]

• […]
• […]
• Hard Reset: Zurücksetzten über Bootmenü

Wie macht man sowas?

• Kann mein iPhone nicht mehr starten (Speicher zu voll). Es kommt nur noch das -Symbol.
• Könnte auf die Daten verzichten.
• Könnte das Gerät per USB mit meinem Mac verbinden.

Gibt es dafür eine Lösung?

 

[Mitglied 238571]

@Mannschafter

Dort steht alles notwendige :


Klick mich


Mich auch

 

[Mannschafter]

@Mannschafter
Dort steht alles notwendige :
Klick mich
Mich auch

Genau! Danke!! Das hilft mir weiter.

Gruß nach Ratingen!
(Weckt so einige wilde Jugenderinnerungen.)

 

[Montfort]

Wie macht man sowas?

• Kann mein iPhone nicht mehr starten (Speicher zu voll). Es kommt nur noch das -Symbol.
• Könnte auf die Daten verzichten.
• Könnte das Gerät per USB mit meinem Mac verbinden.

Gibt es dafür eine Lösung?

Ich leiste dem iPhone gelegentlich einen „erzwungenen Neustart“ (soft reset); manchmal ist ein App-Kill notwendig, das iPhone ist im Endeffekt doch nur ein Computer.

Wäre mein iPhone jedoch so „zerschossen“ dass gar nichts mehr ginge, gibt es eine einfache Lösung: Apple-Store. Die haben Computer, Know-How und Software und könnten das iPhone neu aufsetzten.

 

[Idontlikeusernames]

Wäre mein iPhone jedoch so „zerschossen“ dass gar nichts mehr ginge, gibt es eine einfache Lösung: Apple-Store. Die haben Computer, Know-How und Software und könnten das iPhone neu aufsetzten.

Wow, ein ganz schlauer Kommentar. Jetzt erklär mir doch mal bitte, in welchen Apple Store du aktuell gehen willst...?

Abgesehen davon muss man doch nicht wegen jedem Kinkerlitzchen in den Store fahren, wenn man das Problem mit kaum Aufwand selbst lösen kann

 

[LeoBerlin]

Diese Übersetzungsfunktion, vielleicht ist das so eine Funktion, die Apple erst nach und nach ausrollt. Neulich hatte ich in einem Bericht gelesen, ich weiß nicht mehr wo das war (kann sein, dass es bei Cashy war, bin mir da aber nicht sicher), dass man Siri nun auch fragen kann, wie sich Tiere anhören. Beispiel "Hey Siri, wie hört sich eine Eule an?". Funktioniert bei mir aber auch noch nicht. Wird von Apple nach und nach eingeführt.

Doch, bei mir funktioniert das mit den Tieren. Ich habe Siri nach der Katze gefragt und das war die korrekte Antwort:

 

[Frapple]

Ist denn bei noch irgendwem das News Widget mit 14.3 plötzlich verschwunden? Ist auch nicht mehr als neues hinzufügbar.

 

[dtp]

Nö, ist bei mir noch da und kann auch problemlos als neues hinzugefügt werden.

 

[A.M1]

Ist denn bei noch irgendwem das News Widget mit 14.3 plötzlich verschwunden? Ist auch nicht mehr als neues hinzufügbar.

Fehlt bei mir ebenfalls.

EDIT: Geht wieder
Widgets deinem Home-Bildschirm hinzufügen

1. Halte auf dem Home-Bildschirm ein Widget oder einen leeren Bereich gedrückt, bis die Apps zu wackeln beginnen.
2. Tippe oben links auf die Taste "Hinzufügen"
   
   .
3. Wähle ein Widget aus, wähle eine von drei Widgetgrößen, und tippe anschließend auf "Widget hinzufügen".
4. Tippe auf "Fertig".