News

iOS Tastatur – Wieder ein Fehler bei Textersetzung

iOS 11 dürfte die iOS Version der vielen kleinen Fehler werden. Während Apple mit vielen kleinen Releases bereits einige Schwächen behoben hat, kommen immer wieder neue hinzu. Nach dem Fehler der iOS Tastatur, wo „i“ durch „A“ mit einem Symbol danach ersetzt wurde, gibt es jetzt ein neues Problem. Erneut schlägt die Textersetzung zu, diesmal bei dem Wort „it“. 

Apple ist und bleibt ein IT-Konzern. Die Herkunft wird jetzt beim Tippen von Text unweigerlich klar. So wird beim Eingeben des englischen Wortes „it“ im Sinne von „es“ automatisch eine Korrektur auf „I.T.“ vorgenommen. Da es sich um den Standardvorschlag der Ersetzung handelt, wird dieser automatisch bei der Betätigung der Leertaste angenommen und angewandt.

Workaround für Fehler bei Textersetzung

Neuer Fehler, alter Lösungsansatz: Fehler mit der Textersetzung könnt ihr durch das Festlegen einer Phrase lösen. Navigiert dazu in den Einstellungen zu Allgemein – Tastatur und gebt dort bei Textersetzung eine Phrase ein. In diesem Fall also eine Ersetzung von „it“ zu „it“. Ärgerlich, aber wenig dramatisch. Natürlich könnt ihr auch einfach die Autokorrektur deaktiveren.

Via MacRumors

Jan Gruber

Chefredakteur Magazin und Podcasts

Neueste Artikel

Apfeltalk der Tag vom Dienstag, 3. November 2026

Apple legt starke Quartalszahlen vor, deutet aber zugleich steigende Preise und Engpässe bei Hardware an. Parallel konkretisieren sich Pläne für…

3. November 2026

iPhone 18 soll größeren Akku und möglicherweise einen höheren Preis erhalten

Der Leaker Digital Chat Station erwartet beim iPhone 18 einen größeren Akku und hält auch einen höheren Preis für möglich.…

3. November 2026

John Ternus: Apple plant keine Fusion von iPadOS und macOS

Apple hält an getrennten Betriebssystemen für iPad und Mac fest. CEO John Ternus sagte bei einer Telefonkonferenz zu den Geschäftszahlen,…

3. November 2026

OLED-iPad mini im Test: Mehr Display, weniger Gewicht

Das neue iPad mini verbindet ein OLED-Display mit einem dünneren Gehäuse, mehr Leistung und Schutz vor Wasser und Staub. Erste…

3. November 2026

Canva bringt die kostenlose Affinity-App aufs iPad

Canva hat Affinity für das iPad veröffentlicht. Die kostenlose Design-App vereint Zeichnen, Vektorgrafik, Fotobearbeitung und Layout und ergänzt die Bedienung…

3. November 2026

Apple Watch: KI-Funktionen für Gespräche starten im Betatest

Apple testet neue KI-Funktionen für die Apple Watch, die Gespräche zusammenfassen und kürzlich Gesagtes wiedergeben. Die Funktionen sind zunächst für…

3. November 2026

Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.

Mehr lesen