Das stimmt so nicht, ihr redet nur aneinander vorbei
Was pepi meint, ist, dass bei Windows 2 unterschiedliche Funktionen den exakt gleichen Namen haben (wir sind uns ja darüber einig, dass Text ausschneiden etwas anderes ist als Datei ausschneiden, das hast du ja selber schon erklärt), deshalb die Inkosistenz. Da diese nicht erstrebenswert ist und es bei Mac OS schon eine Ausschneiden Funktion gibt (nämlich das Ausschneiden von Text), kann es auf Grund der von Pepi genannten Gefahren keine Ausschneiden Funktion für Dateien geben, da diese ja identisch sein müsste mit dem Ausschneiden von Text.
Das heißt natürlich nicht, dass es nicht eine Funktion geben kann, die per Shortcut eine Aktion vollführt, ähnlich der des Ausschneidens bei Windows, allerdings müsste diese eben einen anderen Namen haben, um eine Inkosistenz zu vermeiden.
So, ich hoffe ich hab alles richtig verstanden und verständlich erklärt