DDT 1 - Denkbar Dämliche Titel, Folge 1 - die "Frage"

[apfelfrischling]

Aber geh...es war doch nur rein augenzwinkernd gemeint, da die berechtigte Kritik an grammatikalischen und orthographischen Fehlern der fragenden "studiosi" nicht durch einen eigenen kleinen (vielleicht Flüchtigkeits-) Fehler mit Makel behaftet sein sollte.

Die (eine) korrekte Mehrzahl von Lapus ist Lapsusse
So wie man Modus mit Modusse und Status mit Statusse vermehrzahlen darf. Man *muss* generell keine Mehrzahl von Lehnworten nach den Regeln der Ursprungssprache bilden (das wäre auch eine unmögliche Forderung) sondern nach den Regeln der Sprache, in die man das Wort integriert. Nur bei Latein scheiden sich da die Geister.

Modus, Status und Lapsus sind alle drei lateinischen Ursprungs und- woran als an den Duden sollte man sich bei aus Fremdsprachen ins Deutsche entlehnten Wörtern denn halten- und der Duden mag Omnibusse und Krokusse kennen, aber sicher nicht Lapsusse & Co.

...womit ich meiner "rechthab.app" nun cmd+Q angedeihen lasse.

 

[Chezar]

die korrekte Mehrzahl von "Lapsus" (mit nur einem "u") wäre: Lapsus (mit einem langem "u")...scnr...und nfg (=nix für ungut)...

Meines Wissens kann man für ein langes "u" durchaus eine Doppelkonsonantschreibweise verwenden. Ich lasse mich aber gerne eines Besseren belehren. Aber wenn es Dir besser behagt: Lapsūs bzw. der Einfachheit halber eben dann Lapsus. Aber meine Doppelkonsonantvariante zur Verdeutlichung des langen u finde ich immer noch besser, als das pseudolateinische "lapsi"

Die (eine) korrekte Mehrzahl von Lapus ist Lapsusse.

So wie der Plural von Kaktus nicht Kakteen, sondern Kaktusse ist? Wobei wiederum bei mangelnder Orthographie der mitunter fragwürdige Begriff Kacktusse entstehen kann, welcher meines Wissens allerdings dann mit Botanik nur noch recht wenig gemein hat. :-D

So, jetzt sag ich ohne meinen Anwalt lieber nichts mehr, nicht dass mir noch mehr "Fauxpasse" (sic!) unterlaufen! :-D

 

[SilentCry]

Duden: Kak|tus, der; Gen. -, ugs. auch -ses, Plur. ...teen, ugs. auch -se <griech.> (eine [sub]tropische Pflanze)
© Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 25. Aufl. Mannheim 2009 [CD-ROM]

 

[Martin Wendel]

Steht ja dabei... Umgangssprachlich. Macht es aber nicht richtiger.

 

[streuobstwiese]

Ich glaube der ursprüngliche Sinn dieses Threads war, dass man sich gelegentlich über besonders dusselige Titel amüsieren konnte. Weil Humor und Lachen einer zu ernsten Geschichte schnell eine gewisse Leichtigkeit verleihen, dient hier der Humor als Ventil für den Ärger, den man hier oft beim Lesen der Beiträge verspürt.
Meistens bei Anfängern, aber auch oft bei Usern, die schon über Tausend Beiträge gesammelt haben.

Diese gewisse Leichtigkeit vermisse ich hier (auch bei mir) in letzter Zeit leider etwas.

 

[keine Ahnung]

...Diese gewisse Leichtigkeit vermisse ich hier (auch bei mir) in letzter Zeit leider etwas.

Da hat die streuobstwiese leider recht. Auch ich war schon versucht auf den Unterschied zwischen u- und e-Deklination hinzu weisen. Aber nur um einen Grund zu finden, wozu das Latein gut gewesen sein soll...

 

[apfelfrischling]

Aaach so!

Meines Wissens kann man für ein langes "u" durchaus eine Doppelkonsonantschreibweise verwenden.:-D

Dann nehme ich selbstverständlich alles zurück und behaupte das Gegenteil!...oder so...
:-D
Und rege darüber hinaus die Einrichtung eines neuen Unterforums an, in etwa so betitelt:

"Erörterungen und Meinungsaustausch zu korrekter Orthographie und Grammatik im deutschen Sprachraum, unter besonderer Berücksichtigung von regionalen Abwandlungen und traditionellen Überlieferungen wie z.B. in: austriakisch, schwyzerisch, alemannisch, bayrisch, plattdeutsch, usw."

(Kurzform, der Threadtitel kann gerne nach Belieben auch noch etwas ausführlicher gewählt werden.)

 

[keine Ahnung]

bella gerant alii, ...

in diesem Sinne

Hallo Zusammen

 

[apfelfrischling]

Jaha... !!!

...nube, nube...! denn:
"nam quae Mars aliis, dat tibi diva Venus"

(Vielleicht auch geich ein Sub-Subforum für:
"Graezisten, Latiner und historisch Beschlagene" ?
...ich weiß, Gräzisten nun mit ä , aber für ein bisserl Altmodische...

 

[RedCloud]

... Man *muss* generell keine Mehrzahl von Lehnworten nach den Regeln der Ursprungssprache bilden ...

Sehr richtig erkannt!
Immerhin heisst es bei uns korrekt auch "Babys" und nicht wie im englischen "Babies"

Zitat:
In Deutschland werden Partys gefeiert, keine Parties.
Denn alle Wörter aus dem Englischen, die auf -y enden, erhalten bei uns in der Mehrzahl ganz einfach ein -s: Babys, Bobbys, Buggys, Gullys, Ladys, Ponys, Rowdys, Storys, Teddys.

 

[Martin Wendel]

Um wieder zum Thema zu kommen:

iPhone Display nach Sturz komplett grau statt ganz kaputt

 

[keine Ahnung]

Ich war doch beim Thema, s. Post # 3748

 

[RedCloud]

iPhone Display nach Sturz komplett grau statt ganz kaputt

Vermutlich ist es in einen offenen Sack Zement gefallen.

 

[Martin Wendel]

Als nächstes kommt dann:
iPhone Display nach Sturz ganz normal statt komplett kaputt.

 

[JvW]

Apple sollte sowas umtauschen - das geht ja gar nicht, daß die Teile nicht mal kaputtgehen, wenn sie stürzen. Serienfehler?

 

[Frapple]

iPhone 4: Eis-Aus-Schalter defekt/keine Garantie

Das iPhone als Eismaschine? Was würd' ich dafür geben... Und zudem produziert es dann ja unendlich Eis! *Neid*

 

[RedCloud]

iEis? Da würde erst einmal den Advokat fragen ...

 

[Mac 2.2]

Komisches Problem
Der Titel schießt den Vogel ab! Klar, dass es ein komisches Problem ist, nur wieso nennt man es nicht beim Namen?

 

[MacAlzenau]

"Erörterungen und Meinungsaustausch zu korrekter Orthographie und Grammatik im deutschen Sprachraum, unter besonderer Berücksichtigung von regionalen Abwandlungen und traditionellen Überlieferungen wie z.B. in: austriakisch, schwyzerisch, alemannisch, bayrisch, plattdeutsch, usw."

Das muß bairisch heißen, da es um den Dialekt da am Alpennordrand geht und nicht um den Freistaat.

 

[apfelfrischling]

Danke schön-ist notiert.

Da weitere diesbezügliche Erörterungen hier ja OT sind, warte ich, bis das angeregte Subforum eingerichtet ist.