Mit Live Text verwandelt ihr die iPhone-Kamera in ein Werkzeug, das Text überall erkennt und direkt nutzbar macht. Wir zeigen euch, wie die Funktion arbeitet und worin sie sich von Visueller Intelligenz unterscheidet.
Live Text nutzt die Kamera eures iPhones, um Text, auf den ihr zeigt, sofort zu erkennen und damit zu arbeiten. Die Funktion steht auf iPhones ab der XS-Reihe mit iOS 15 oder neuer zur Verfügung. Wenn ihr eine Website, ein Schild, ein Plakat, einen Flyer oder fast jeden anderen Text im Kameraausschnitt seht, könnt ihr ihn kopieren oder teilen, Informationen nachschlagen oder sogar übersetzen lassen.
Live Text ähnelt der Funktion Visuelle Intelligenz, benötigt aber kein iPhone, das mit Apple Intelligence kompatibel ist, und beschränkt sich auf die Interaktion mit Text. Ihr haltet das iPhone einfach auf den Text, tippt auf die Live-Text-Schaltfläche auf dem Bildschirm und wählt anschließend eine Aktion aus.
Besonders Reisende profitieren von Live Text, doch auch im Alltag gibt es viele Einsatzmöglichkeiten. Ihr könnt etwa Informationen zu einer Veranstaltung von einem Flyer erfassen, handschriftliche oder gedruckte Notizen mit Kolleg:innen teilen, ohne einen Screenshot zu verschicken, oder eine Website aufrufen, ohne die Adresse einzutippen. Ebenso lassen sich E-Mail-Adressen direkt verwenden, Telefonnummern von einem Schild anrufen oder Währungen umrechnen.
Um Live Text auf einem kompatiblen iPhone wie dem neuen iPhone 18 Pro zu nutzen, öffnet ihr die Kamera-App und positioniert den gewünschten Text im Sucher. Wartet, bis ein gelber Rahmen um den Text erscheint. Tippt dann unten rechts auf das kleine Gitter-Symbol, das aus drei Linien mit vier Ecken besteht. Anschließend wählt ihr im Menü eine Option wie „Übersetzen“ oder „Kopieren“ oder verwendet die Anfasspunkte, um nur einen bestimmten Textausschnitt zu markieren, etwa eine Webadresse. Alternativ könnt ihr auch „Alle auswählen“ nutzen.
Mit dem erkannten Text habt ihr zahlreiche Möglichkeiten. Ihr könnt ihn klassisch kopieren und in Apps wie Nachrichten, Notizen oder Mail einfügen. Über „Teilen“ sendet ihr Inhalte schneller weiter als per Kopieren und Einfügen oder nutzt andere Wege wie AirDrop. Außerdem könnt ihr eine Webadresse oder andere Informationen direkt nachschlagen oder Text in eine andere Sprache übersetzen lassen.
Bei bestimmten Inhalten blendet iOS unten auf dem Bildschirm eine Schnellaktion ein, etwa zum Anrufen, zum Besuch einer Website, zum Starten einer E-Mail oder zum Umrechnen von Währungen. Wenn ihr Live Text nicht verwenden möchtet, könnt ihr die Funktion deaktivieren: Geht dazu in „Einstellungen“ > „Kamera“ und schaltet „Erkannten Text anzeigen“ aus.
Apple hat die Visuelle Intelligenz mit iOS 18.1 als Teil von Apple Intelligence im September 2024 eingeführt. Apples Variante von Google Lens arbeitet anders als Live Text und geht über reinen Text hinaus, indem sie viel mehr Inhalte analysiert. Die Funktion erfordert ein iPhone, das mit Apple Intelligence kompatibel ist, also ein iPhone 15 Pro, 15 Pro Max oder neuer.
Es gibt mehrere Wege, Visuelle Intelligenz zu starten. Zunächst muss Siri aktiviert sein (Einstellungen > Siri). Ihr könnt die Kamerasteuerung lange drücken, falls vorhanden, die Aktionstaste so anpassen, dass sie die Visuelle Intelligenz aufruft (Einstellungen > Aktionstaste > Visuelle Intelligenz), oder Siri aus der Kamera-App wählen, wenn Siri KI aktiviert ist. Außerdem lässt sich die Funktion über den Sperrbildschirm oder das Kontrollzentrum öffnen, wenn ihr das Symbol dort hinzufügt. Dafür zieht ihr vom oberen rechten Bildschirmrand nach unten, haltet eine freie Fläche gedrückt, öffnet das Bearbeitungsmenü, wählt „Steuerung hinzufügen“ und entscheidet euch für „Visuelle Intelligenz“.
Ist die Visuelle Intelligenz aktiv, haltet ihr das iPhone auf ein Objekt, etwa eine Pflanze oder ein Wahrzeichen. Anschließend könnt ihr euch von Siri mehr Kontext liefern lassen, eine Google-Bildersuche ausführen oder per ChatGPT weitere Informationen abrufen. Richtet ihr das iPhone auf ein Firmenschild, könnt ihr so Öffnungszeiten, Speisekarte, Bewertungen oder ein Reservierungsfenster einsehen.
Darüber hinaus kann die Visuelle Intelligenz auch mit Text umgehen wie Live Text. Nach der Aktivierung könnt ihr Text übersetzen, vorlesen oder zusammenfassen sowie auf eine Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Website tippen, um sie in der jeweils passenden App zu öffnen. Live Text arbeitet automatisch, sobald das iPhone Text im Sucher der Kamera erkennt, während die Visuelle Intelligenz diesen Ansatz in einem speziellen Kameramodus um zusätzliche Informationen erweitert.
Den Beitrag in unserem Forum kommentieren
Auf einer Fehlerseite von Apple Music könnt Ihr einen virtuellen iPod der ersten Generation bedienen. Das versteckte Gerät spielt eine…
Am 23. Oktober 2001 stellte Steve Jobs den ersten iPod vor. Der Musikplayer prägte Apples Weg über den Mac hinaus…
Angriffe auf zwei kritische PHP-Sicherheitslücken begannen laut Amazon bereits Tage vor der Veröffentlichung des Patches. Die PHP Foundation erklärt, dass…
Apple soll für das iPhone Duo zunächst rund acht Millionen Geräte bestellt haben. Die Zahl reicht laut Bericht bis ins…
Apple bringt einen intelligenten Assistenten in Pages, Numbers und Keynote. Das Angebot richtet sich zunächst an Abonnent:innen von Apple Creative…
Das iPhone Duo startet heute in den offiziellen Verkauf. Bereits letzte Woche zum Beginn der Vorbestellungen war ziemlich schnell klar:…
Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.
Mehr lesen