Apple hat die erste öffentliche Beta von iOS 26.1 veröffentlicht. Ihr könnt spannende neue Features ausprobieren und euch über ein wichtiges WLAN-Update freuen.
Neue Sprachen für Apple Intelligence und Live-Übersetzung
Obwohl iOS 26 erst seit etwas mehr als einer Woche erhältlich ist, steht bereits die erste Beta-Version von iOS 26.1 zum Download bereit. Besonders im Bereich Sprachen erweitert Apple mit diesem Update den Funktionsumfang. Apple Intelligence – das KI-Feature für Inhalte und Anfragen – unterstützt nun zusätzlich zu Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Japanisch und vereinfachtem Chinesisch auch traditionelles Chinesisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch, Türkisch und Vietnamesisch.
Auch die Live-Übersetzungsfunktion bekommt mit iOS 26.1 ein weiteres Sprachen-Update. Neben Englisch (UK, US), Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch lassen sich zukünftig auch Chinesisch (Mandarin, sowohl vereinfacht als auch traditionell), Italienisch, Japanisch und Koreanisch direkt übersetzen. Damit reagiert Apple auf das Versprechen, den Übersetzungsservice kontinuierlich auszubauen.
Verbesserungen bei Bedienung und Design
Die Musik-App erhält ein praktisches Update: In der Albumansicht erscheint am unteren Bildschirmrand ein Mini-Player, der euch jetzt erlaubt, durch einfaches Wischen zum nächsten oder vorherigen Song zu springen. Zuvor musstet ihr dazu in den Vollbildmodus wechseln.
Das neue Liquid-Glass-Design, das Apple mit OS 26 für iPhone, iPad, Mac und Apple Watch eingeführt hat, wird im Telefon-Tastenfeld weiter umgesetzt. Die Ziffern verschmelzen jetzt optisch mit dem Hintergrund. Sollte euch dieser Stil nicht zusagen, könnt ihr ihn in den Einstellungen abgeschwächen.
In der Fotos-App verbessert Apple die Videosteuerung. Bei der Videowiedergabe erscheint nun ein deutlicherer Zeitschieberegler mit sichtbarem Hintergrund. Ihr seht schneller, wie weit ihr im Video seid und könnt genauer vor- und zurückspulen.
Auch die Kalender-App bekommt ein visuelles Update: Im Listenmodus werden Termine jetzt farbig hervorgehoben – je nach Quelle des Eintrags erscheint die passende Farbe beim Anklicken.
Wichtige Fehlerbehebungen und WLAN-Fix
Mit iOS 26.1 nimmt sich Apple auch verschiedener Fehler und Verbesserungen an. Besonders interessant für viele iPhone-17-Besitzer:innen: Das Update soll das Problem beheben, bei dem die WLAN-Verbindung abbricht und erst nach Entsperren des Geräts wiederhergestellt wird. Erste Rückmeldungen von Testenden bescheinigen, dass der Fehler behoben ist oder nicht mehr auftritt.
Neben iOS 26.1 hat Apple auch öffentliche Betas für iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1 sowie watchOS 26.1 veröffentlicht. Das Unternehmen äußerte sich nicht dazu, wann die finale Version erscheinen wird. Frühere Updates wie iOS 18.1, iOS 17.1 und iOS 16.1 erschienen jedoch meist Ende Oktober. Ihr könnt deshalb davon ausgehen, dass es bis zur endgültigen Freigabe noch etwa einen Monat dauert.
So installiert ihr die Beta
Wenn ihr die iOS 26.1 Beta ausprobieren wollt, geht in die Einstellungen, wählt „Allgemein“ und dann „Softwareupdate“. Unter „Beta-Updates“ setzt ihr das Update auf „iOS 26 Public Beta“ und startet die Installation. Beachtet dabei, dass es sich um eine frühe Testversion handelt. Ihr solltet die Beta nicht auf eurem Hauptgerät installieren, sondern am besten ein Zweit-iPhone nutzen.
Die Beta-Phase bringt regelmäßige Verbesserungen mit sich. Mit jeder neuen Version können weitere Fehlerbehebungen und Funktionen folgen.
Focus-Keyphrase:
Schlagwörter:
Meta-Beschreibung:
