• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Probleme mit Umaluten nach Datentransfer von Windows zu OSX

sunish

Carola
Registriert
16.06.08
Beiträge
109
Hallo,

ich habe meine dateien auf dem Vista64 PC mit Stuffit als .tar gepackt, dann auf den Mac übertragen und festgestellt, dass Umlaute nach dem Entpacken nicht (falsch) dargestellt sind.

Kann ich das Problem auf dem Mac lösen, oder muss ich alle Dateien auf dem PC umbenennen?

Gruß,
sunish
 
Das Problem liegt wohl an unterschiedlichen Zeichensatz-Einstellungen bei Vista/Mac.

Abhilfe könnte ein Renamer-Tool schaffen (wie z.B. "A Better Finder Renamer"). Damit
habe ich nach dem Umstieg auf den Mac meine Musiksammlung bzw. alle Dateinamen
korrigiert.

Link: http://www.publicspace.net/ABetterFinderRename/