Japanisch schreiben in Open Office?

[Caneton]

Hi,

ich benutze wie viele andere hier OpenOffice unter Leopard. Bin soweit ganz zufrieden mit dem Programm, nur eine Sache stört mich gewaltig: offensichtlich unterstützt OO keine Eingabe von asiatischen Zeichen, in meinem Fall von japanischen Kana und Kanji. In allen anderen Programmen dagegen (TextEdit, Itunes, Firefox, ProVoc etc.) kann ich durch Umschalten der Spracheinstellung japanische Zeichen eingeben. Gibt es bei OpenOffice irgendeinen Extra-Kniff für die Eingabe den ich beachten muss? Öffnen kann ich Docs mit japanischen Charakteren i.d.R. ohne Probleme.

Ich bin echt drauf angewiesen Dokumente in Japanisch verfassen zu können, will mir aber nicht allein aus diesem Grund MS Office für Mac zulegen...

 

[Ikezu Sennin]

Mit M$ Office würdst du dir keinen Gefallen tun... Probier´s da lieber mal mit iWork, so es beim Empfänger keine Probleme mit den Dateiarten gibt.

 

[RedCloud]

Meines Wissens läuft OO mit X11. Hast Du mal NeoOffice ausprobiert?

 

[Ikezu Sennin]

Ich seh grade, dass iWork Pages die Dateien auch als .doc exportieren kann, das wäre also kein Problem.

 

[RedCloud]

Ich seh grade, dass iWork Pages die Dateien auch als .doc exportieren kann, das wäre also kein Problem.

Wäre dann natürlich auch eine Alternative zu M$-Office!

 

[Ikezu Sennin]

Seit ich das grade gesehen habe, ist Office für mich entgültig gestorben... auch unter Windows. Da hatte ich´s noch am laufen, falls ich mal ne Ausarbeitung für die Uni machen muss :-D

Mit Pages ->.ppt und Numbers -> .xls geht das auch

 

[Caneton]

Mit NeoOffice, funktioniert die Eingabe sehr gut! Falls noch jemand Ideen zu OpenOffice hat, immer her damit, habe mich an die Oberfläche mittlerweile sehr gewöhnt und würde gerne weiter damit arbeiten (man ist halt ein Gewohnheitstier..)

Werde trotzdem mal über eine iWork Anschaffung nachdenken. Danke an alle für die fixen Antworten.