Die Dreambox hat ja von Haus aus ein Webinterface.
Über das konnte man schon immer von Unterqwegs die Dreambox in den Standby setzen oder aufwecken,
Aufnahmen organisieren, Das EPG durchforsten, Befehle der Fernbedienung an die Dreambox senden usw.
Mit diesem App musst du nicht mehr über den mobilen Safari gehen wo jedesmal die ganze Webinterface Seite geladen wird.
Ausserdem ist der Content weitaus besser aufbereitet und fingerfreundlicher zu bedienen.
Deine Dreambox muss natürlich vom Internet aus erreichbar sein,
dies war beim Webinterface ja aber nicht anders.
Wenn man keine statische Adresse hat braucht man erstmal einen Anbieter wie DynDNS (kostenlos)
der dann unter einer bestimmten Adresse (meinname.dyndns.org) auf dein Zuhause umleitet.
Zuhause brauchst du dann einen Client der dyndns nach jeder Verbindungstrennung (und somit neu zugewiesener IP-Adresse) deine neue Adresse schickt.
Diese ändern dann die Weiterleitung entsprechend.
Diese Clients gibts für Win/Mac.
Einige davon direkt bei dyndns zum downloaden.
Viele Router haben diesen Service auch integriert.
Sprich dein dyndns-account wird automatisch vom Router aktualisiert wenn er neu connected hat.
Letzte Möglichkeit ist die Dreambox selbst.
Ich weiss nicht ob es von Haus aus drin ist oder als plugin installiert werden muss.
Aber es gibt dann auch eine DynDNS einstellung in den Optionen wo man einstellen
kann wie oft er checken soll ob der DynDNS Account noch die aktuelle Adresse hat oder geändert werden muss.
Damit wäre die erste Hürde genommen: Du hast nun eine Adresse die du angeben kannst um auf dein heimisches Netz zuzugreifen.
Kommen wir zur Hürde 2: Dein Router.
Der freut sich nun wohl, dass da Anfragen von aussen ankommen wenn du per iPhone aus dem Internet auf die DynDNS Adresse zugreifst.
Aber er hat keine Ahnung an welches Gerät in deinem Netzwerk diese Anfrage weitergeleitet werden soll.
Daher musst du im Router eine Portfreigabe/Weiterleitung erstellen.
Dazu am besten Googlen mit "<namen deines Routers> + portweiterleitung" oder Ähnlichem.
Der Port den du brauchst ist im Normalfall Port 80, da auf diesem das Webinterface der Dreambox läuft.
Ist der Router nun so eingerichtet, dass Anfragen aus dem Internet auf dem Port 80 an die Dreambox weitergeleitet werden,
dann sollte ein Zugriff aus dem Internet mit einem beliebigen Browser über
http://meineadresse.dyndns.org
das Webinterface deiner Dreambox aufrufen (Nach Abfrage von Passwort und Username der Dreambox).
Die hier diskutierte Software braucht als Info auch die Dyndns Adresse für den Zugriff.
Sie bereitet dir das Webinterface nur schön als iPhone-freundliche Applikation auf.
Ob das nun in einfachen Worten war weiss ich nicht.
Aber Portfreigaben im Router + DynDNS oder ein vergleichbarer Dienst sind nun mal
Grundvoraussetzung für jeden Fernzugriff auf das heimische Netzwerk.
Sei es nun die Dreambox oder der FTP-Zugriff auf den heimischen Rechner per VNC oder FTP.