OSX auf türkisch, geht nicht

[chrisrig]

Hallo,
ich soll bei einem Bekannten, der des türkischen mächtig ist,
die gesamte Oberfläche, mit Finder und allen Menüs auf türkisch umstellen.

Dazu habe ich in der Sprachliste alle Sprachen, bis auf türkisch gelöscht.

Sämtliche Menüs sind dann aber auf englisch

Muß man noch was installieren???

Grüße!

 

[Bobica]

Schau mal hier Arkadas
http://support.apple.com/kb/HT2490?viewlocale=en_US

 

[Flyfra]

Zum einen hätte es gereicht, türkisch an die oberste Stelle zu ziehen und wenn dann alles englisch ist, scheint es in der Tat nachinstalliert werden zu müssen...!

 

[Bobica]

Moment teste es gerade eine Minute noch
Edit: Nicht geklappt.

 

[Bobica]

Mist jetzt ist alles auf chinesisch und ich verstehe nichts mehr

Edit:
Ich kann International nicht mehr öffnen, da es abstürzt, kann mir jemand helfen?

 

[plaetzchen]

Du hättest die Sprachen nicht löschen sollen sondern einfach nach oben schieben und dann neustarten. Da hilft wohl nur eine Neuinstallation...

 

[Bobica]

wovon genau eine Neuinstallation?

 

[Ikezu Sennin]

wovon genau eine Neuinstallation?

OS X. Oder wenn du Glück hast, eine Neuinstallation des Sprachpakets. Musst du mal probieren, ob du das wieder drauf kriegst.

 

[Bobica]

Das ganze Betriebssystem?
So ein Mist, dann ist ja alles weg und allein VMWare mit Inventor wieder draufzukriegen ist zum Kotzen

 

[chrisrig]

Du hättest die Sprachen nicht löschen sollen sondern einfach nach oben schieben und dann neustarten. Da hilft wohl nur eine Neuinstallation...

ok, ich habe mich wohl falsch ausgedrückt -
die Sprachen wurden nicht gelöscht, sondern nur ausgeblendet.

Es hilft aber nichts, türkisch scheint standardmäßig nicht dabei zu sein,
ich finde aber auch nichts, wo man zusätzlich Sprachen runterladen kann.

Türkisch ist doch nicht so exotisch, oder?


Grüße!

 

[eMac]

Nicht in Deutschland

 

[larkmiller]

......

Türkisch ist doch nicht so exotisch, oder?

10.5 wird nur von ein paar Sprachen unterstuetzt, das heisst, Apple hat offiziell nur ca. 25 Sprachen drauf (asiatische mit eingerechnet). Mehr waeren moeglich, wenn jemand sich dran setzt und das alles uebersetzt, ist halt eine Kostenfrage.....

Das hat wohl noch niemand in der Tuerkei fuer notwendig befunden und fuer Apple wird der tuerkische Markt (potentielle Kunden) definitiv zu klein sein.

 

[MacApple]

Es hilft aber nichts, türkisch scheint standardmäßig nicht dabei zu sein

Alle mitgelieferten Systemsprachen sind hier beim Lieferumfang aufgelistet.

MacApple

 

[salome]

Das ganze Betriebssystem?
So ein Mist, dann ist ja alles weg und allein VMWare mit Inventor wieder draufzukriegen ist zum Kotzen

Brauchst nicht ins Bad zu rennen - du machst installieren + archivieren. Das System wird erneuert (das alte wird in einen Ordner "privous S" oder "altes S" gepackt. Denn kannst, wenn du dich überzeugt hast, dass du nichts daraus benötigst (Adobe ist so ein Kandidat für Reste) nach angemessener Zeit entsorgen. Alle deine Daten + Programme bleiben erhalten.
Das ganz erledit sich während du deine Jausenpause hältst. Also wirklich kein Grund den Mageninhalt auszuleeren.
sali

 

[sedna]

Hallo Bobica!

Du musst nichts neuinstallieren.
Entweder hat sich dein Problem mit einem Neustart von selbst gelöst, sonst melde dich noch mal

Sedna

 

[Lauscher]

Hallo......

Habe bis jetzt nur im Forum gelesen......

Naja......

Ich habe den link von sedna ausprobiert........ und nun habe ich den default Wallpaper von OS X und kann ihn nicht mehr ändern...... was kann ich tun?

danke im vorraus.....

lg

edit:
In der oberen Menüleiste kann ich mein Wallpaper sehn, das selbe wenn ich die mittlere Maustaste drücke....

 

[sedna]

Hallo Lauscher!
Das war doch nicht für dich gedacht!
Ach, wie ärgerlich. Jedenfalls habe ich den Link gleich mal wieder entfernt!

Zu deinem Problem:
Ich verstehe es leider nicht ganz.
Was ist "obere Menüleiste"?

Wenn Du das Skript laufen lässt, dann erscheint das default Wallpaper. Das ist richtig. Wenn Du die Sprachauswahl beendest, so erscheint das von dir gewählte wieder.

Wahrscheinlich hast Du ja "abgebrochen" und sie ist noch "aktiv"
Ok. Gehe zum Finder, wähle Dienstprogramme und öffne die Aktivitätsanzeige. Lass dir alle Prozesse anzeigen! Suche den Prozess "Sprachauswahl" , wähle ihn an und klicke oben links auf Prozess Beenden

Sedna

 

[Lauscher]

Danke erst mal.... hat funktioniert.......

Aus schaden wird man klug..... war das erste und letzte mal das ich was angeklickt habe, das nicht für mich bestimmt war ;oD

Und mit oberster Menükeiste, war die Leiste gemeint in der der Apfel ist.

lg

 

[sedna]

Nein. Es war mein Fehler!
Der Mensch ist von Natur aus neugierig. Ich dachte, das ist eine sichere Lösung für Bobica, da er/sie vor lauter chinesisch ja nicht mehr wie gewohnt durchs System klicken kann. Zwei Klicks, um zum Ziel zu kommen, ohne sich mit den Schriftzeichen auseinandersetzen zu müssen.

Ich hätte damit rechnen müssen, daß auch andere darauf klicken.
Durch deine Aktion ist mir aber vor allem bewußt geworden, was bei diesem Lösungsvorschlag passieren kann.
Falls Bobica sich noch mal meldet, werde ich eventuell doch eine andere Lösung vorschlagen

In so fern haben wir beide was gelernt

Sedna

 

[thepraxXx]

@TS: Es ist kein Türkisch möglich!