NTSC zu PAL DVD umwandeln?

[kaibi]

Hi Forum,
ich muss unbedingt bis zum Freitag eine amerikanische NTSC DVD auf PAL konvertiert haben.
Ich habe keine professionelle Software, nur iMovie.
GIbt's vielleicht irgendwas kostenloses, oder mit Testversion?

 

[kaibi]

Kann mir keiner helfen?

 

[ricknicker]

xxx?
habe selbst noch kein mbp, ist aber schon bestellt
bei windose waer es einfach, sowas zu loesen.

gruss

macnicker

 

[CRiMe]

xxxx?
habe selbst noch kein mbp, ist aber schon bestellt
bei windose waer es einfach, sowas zu loesen.

gruss

macnicker

Bitte den Namen von diesem Programm x´en. Es ist nicht erlaubt auf Programme hinzuweisen die den Kopierschutz umgehen können.

Danke

Gruss

 

[ricknicker]

geht klar, heisst das tool nicht XXXXXXXX oder so?
jeder kennt das tool, sogar ich als noch nicht-macianer.
ich habe uebrigens ntsc-dvds, die absolut keinen kopierschutz, nicht mal css oder macrovision besitzen.
diese duerfte ich dann doch kopieren.
na ja, andere geschichte.
trotzdem danke fuer deine info, crime!

 

[kaibi]

OK, und wie kann ich jetzt meine DVDs konvertieren?
Geht das mit Toast Titanum 7,
denn das kann ich mir von der Schule leien.

 

[michast]

ich habe uebrigens ntsc-dvds, die absolut keinen kopierschutz, nicht mal css oder macrovision besitzen.
diese duerfte ich dann doch kopieren.
na ja, andere geschichte.
trotzdem danke fuer deine info, crime!

Ja die kannst Du kopieren und zwar einfach mit einem Brennprogramm. DVD-Kopieren heisst die Funktion. Roxio Toast kann das beispielsweise.

OK, und wie kann ich jetzt meine DVDs konvertieren?
Geht das mit Toast Titanum 7,
denn das kann ich mir von der Schule leien.

Damit bekommst Du nur eine 1:1 Kopie, das heisst, es ist immer noch eine NTSC. Versuche es mal hiermit. Wenn es damit nicht geht, dann funktioniert ein Kopieren nur unter Umgehung des Kopierschutzes und das ist in Deutschland verboten.

Übrigens, die meisten DVD-Player spielen auch eine NTSC-DVD ab.

 

[MacMan2]

iDVD tut sowas auch.

MacMan2

 

[michast]

iDVD tut sowas auch.

MacMan2

War mir jetzt nicht sicher: iDVD konvertiert von NTSC auf PAL?

 

[kaibi]

iDVD tut sowas auch.

MacMan2

Cool, und wie?

Ja die kannst Du kopieren und zwar einfach mit einem Brennprogramm. DVD-Kopieren heisst die Funktion. Roxio Toast kann das beispielsweise.


Damit bekommst Du nur eine 1:1 Kopie, das heisst, es ist immer noch eine NTSC. Versuche es mal hiermit. Wenn es damit nicht geht, dann funktioniert ein Kopieren nur unter Umgehung des Kopierschutzes und das ist in Deutschland verboten.

Übrigens, die meisten DVD-Player spielen auch eine NTSC-DVD ab.

Und wie kann ich dass da dann downloaden?
Mein DVD Player kann das nicht, und es ist halt sehr wichtig.

 

[michast]

Und wie kann ich dass da dann downloaden?

In dem Du auf "Download" klickst?

 

[MasterDomino]

In dem Du auf "Download" klickst?

Und das steht wo bitte auf der Seite?




Ganz abgesehen davon weiß ich nicht, wieso das mit ffmpeg gehen sollte.

Eine DVD wirklich von NTSC in PAL umzuwandeln, also sämtliche Menüstrukturen und so weiter zu erhalten geht meines Wissen nur mit DVD After Edit. Das ist allerdings eine Profisoftware, die dich einiges kostet und zudem noch außerordentlich schwer zu erlernen ist.

Gruß, MasterDomino

 

[MacMan2]

In dem Du die Datei in iDVD auswählst und dann per Befehl und I die Informationen aufrufst. Dann kannst du einstellen wie die DVD erstellt werden soll. In NTSC oder PAL.

MacMan2

 

[dadudeness]

der unterschied von PAL zu NTSC ist (abgesehen vom unterschiedlichen bildaufbau) die framerate. der PAL-standard läuft mir 25 bildern/sek, NTSC mit 24. wenn du nun von NTSC auf PAL umwandeln willst, wird das video länger. und zwar um eine sekunde pro 24 minuten. das führt dazu, daß der ton asynchron wird. du mußt also ton von video trennen, die tonspur verlangsamen, so daß sie länger wird, das video in PAL umwandeln und beides wieder zusammenführen.

in der windows-welt würd ich dafür Virtual Dub und einen audio-editor nehmen, für den mac kenn ich nix vergleichbares.

fazit: es ist möglich, aber in der regel nicht mit drei klicks gemacht, sondern schon etwas aufwendiger.


viel erfolg!