Feature John Gruber: Apple hat Flat-Design wegen Apple Watch eingeführt

[Joh1]

Wenn man darüber nachdenken muss, ist es ein schlechtes deutsch. Und das mussten anscheinend ein paar Nutzer.

Es ist doch nicht automatisch ein schlechtes Deutsch weil jemand darüber nachdenken muss.

Ich habe alle Kommentare gelesen

 

[MoNchHiChii]

Es ist doch nicht automatisch ein schlechtes Deutsch weil jemand darüber nachdenken muss.

Ich habe alle Kommentare gelesen

Finde ich schon.
Oder anders, es ist schlechtes Deutsch für gute Usability

Die Kunst der Usability ist eben, nicht über etwas nach zu denken und es macht was man will

 

[Joh1]

Finde ich schon.
Oder anders, es ist schlechtes Deutsch für gute Usability

Eine Frage was ist daran nicht zu verstehen?

Es soll etwas aus dem App Store geladen werden aber alle Daten sind aus.

Durch ein Klick auf ja kann man sich entscheiden was man von den beiden Optionen man anschaltet, Flugmodus aus oder Wlan an.

Eigentlich ganz einfach

 

[MoNchHiChii]

Eigentlich ganz einfach

Für dich ist es ganz einfach, aber es gibt Leute hier die es anderes oder verwirrend Interpretiert haben.

Ich habe es auch verstanden, finde es dennoch nicht gut beschrieben und schon gar nicht, wenn ich weiß das es manch einer "falsch" versteht.

Es geht nicht immer nur um eine Meinung oder Nutzer

 

[Joh1]

Es geht nicht immer nur um eine Meinung oder Nutzer

Genau und ich denke der größte teil wird es verstanden haben

 

[MoNchHiChii]

Genau und ich denke der größte teil wird es verstanden haben

Du denkst? Na dann
Und der andere Teil ist egal?
Erschütternde Denkweise

Man kann es drehen und wenden wie man will, es ist total schlecht von Apple gelöst. Denn sonst würde es egal wo und wie und weshalb und warum auch immer eine Diskussion darüber geben.

Und wenn du es wirklich hier alles gelesen hast, erkennst du auch, das es im Englischen besser gelöst ist

 

[MacApple]

Genau und ich denke der größte teil wird es verstanden haben

Und deine Annahme beruht worauf? Ich hatte weiter oben bereits aus Apples Human Interface Guidelines zitiert. Selbst Apple sagt, das Ja/Nein Dialoge schlechtes UX Design ist.

 

[doc_holleday]

Es ist doch nicht automatisch ein schlechtes Deutsch weil jemand darüber nachdenken muss.

Das vielleicht nicht, aber es ist sicher schlecht gewählte Sprache, wenn man auf eine Oder-Frage mit "Ja" oder "Nein" antworten soll.

Da sind "Settings" und "Ok" doch deutlich sinnvoller als Antwortoptionen.

 

[Joh1]

Ich finde es nicht schlecht gelöst: Ja ich möchte den Flugmodus ausschalten oder Wlan einschalten. Und schon lande ich in den Einstellungen.

Aber das ist hier langsam Off-Topic und führt zu nichts.