News

iOS 14: Safari übersetzt Webseiten auf Deutsch

Gemeinsam mit iOS 14 hat Apple seinen eigenen Übersetzungsdienst in iOS 14 deutlich ausgebaut – seit September ist damit auch die „Übersetzen“-App verfügbar. Apple möchte den Dienst aber offenbar deutlich tiefer ins System integrieren, wie einige Testnutzer jetzt melden.

Im Laufe des heutigen Tages erreichten uns einige Zuschriften von Nutzern – und auch wir fallen offenbar in den ausgewählten Kreis der Tester – Safari kann Webseiten auf Deutsch übersetzen. Anscheinen hat Apple die Funktion bisher nur für ausgewählte Nutzer freigeschaltet. Auch bei uns in der Redaktion ist der Dienst nicht auf allen iOS Geräten mit iOS 14 verfügbar. Per Klick auf das „aA“-Icon könnt ihr dann die Funktion „Übersetzen auf Deutsch“ auswählen.

Englische Webseite weist auf Übersetzungsfunktion hin

Auf der deutschen Seite von Safari 14 wird die Funktion noch nicht aufgelistet, die englische Webseite führt die Funktion an sich aber an. Dort wird darauf hingewiesen, dass das Feature vorerst nur für Englisch, Spanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch verfügbar ist.

Via Leserzuschriften

 

Jan Gruber

Chefredakteur Magazin und Podcasts

Neueste Artikel

Fitness-KI erstellt Trainingspläne – was sie leisten kann und wo ihre Grenzen liegen

Apple Fitness+ soll mit Gym Strength individuelle Kraftpläne fürs Fitnessstudio anbieten. Zugleich zeigen Gesundheitsberichte, dass gezielte Gewichtsabnahme das Risiko für…

4. November 2026

Siri wird zur Entwicklerplattform – Apple Watch sorgt für Datenschutzfragen

Apple öffnet Siri AI für Entwickler:innen. Zugleich rücken neue KI-Funktionen für die Apple Watch in den Blick, weil sie auf…

4. November 2026

Apple Angebote des Tages – 04.11.2026

Die 10 stärksten Apple-Angebote am 04.11.2026 im Überblick — darunter 3 neue Bestpreise.

4. November 2026

WhatsApp schlägt auf Android und iOS aktuelle Medien vor

WhatsApp führt eine Funktion ein, die Euch beim Öffnen eines Chats aktuelle Fotos und Videos aus der Galerie vorschlägt. Der…

4. November 2026

Apple Fitness+ erweitert das Angebot um personalisierte Krafttrainingspläne fürs Fitnessstudio

Mit Gym Strength bringt Apple Fitness+ ein neues Krafttrainingserlebnis ins Fitnessstudio. Die Funktion ist derzeit als Beta verfügbar und erstellt…

4. November 2026

iOS 27.3 bringt das überarbeitete StandBy des iPhone Duo auf weitere iPhones

Mit der ersten Beta von iOS 27.3 erweitert Apple die überarbeitete StandBy-Ansicht des iPhone Duo auf weitere Modelle. Das Update…

4. November 2026

Diese Website benutzt Cookies um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern. Wenn Sie diese Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.

Mehr lesen