Time Machine Daten auf externer Platte auspacken

Wie kommt's?
In dem Fall sind die Ordnerstrukturen für das System doch vorher schon richtig.
Bringt TM die nachträglich noch durcheinander?

Gruß Insektenbauer