TextExpander - die Alternative fuer englische Keyboards

[peter3333]

Hallo . . .


ich habe mein MacBook in London gekauft. Denn die meiste Zeit arbeite ich auch da . . . die folge davon: ich habe eine englische Tastatur!

Bevor ich Euch von meinem Problem erzaehle moechte ich Euch ersteinmal die Vielfaeltigkeit dieses Programmes erlaeutern.
TextExpander ist ein tolles tool, welches Textschnipsel sofort in richtige Wortgebilde übersetzt. Wenn ich zum Beispiel 'HDL' eingebe werden die drei Woerter automatisch in 'Hab Dich lieb' übersetzt.
Das ist sehr praktisch. Vor allen Dingen fuer mich, da ich eine englische Tastatur habe. Wenn ich 'Ae' schreibe, wird das automatisch in 'Ä' übersetzt. Also kann ich in die Umlaute übersetzen.

Nun moechte ich zu meinem Problem kommen.
Leider funktioniert das nur mit den ersten Buchstaben eines Wortes aber nicht in der Mitte eines Wortes. Hat da jemand eine Loesung wie ich das einstellen kann?

Vielen Dank!

 

[mschoening]

Hi,
ja natürlich wie wär es wenn du Alt+U und dann den Buchstaben drückst auf dem du das ¨ haben willst?

LG,
Max

 

[peter3333]

Moin Max,

danke fuer Deine Antwort, aber dann kommt bei mir leider nur áÁ úÚ óÓ

. . .

 

[mschoening]

Hi,
hast du English International oder English USA?

LG,
Max

 

[peter3333]

Wo finde ich das genau raus?

 

[mschoening]

System Prefs. > International > Input Menu (oben das letzte Tab) -> Welches Keyboard ist da angekreutz?

LG,
Max

 

[peter3333]

irisch . . .

 

[mschoening]

Okay,
daran liegt das also. Bei der irischen Tastatur musst du Alt + 8 drücken und dann dem Buchstaben auf den du die ¨ haben willst.

LG,
Max

 

[peter3333]

Also gehe ich besser auf die englische, oder?
Passt dann immernoch das Systemlayout?

 

[mschoening]

Hi,
da bin ich mir nicht sicher. Ich hatte noch nie eine Irische Tastatur !

LG,
Max

 

[peter3333]

Da sind lauter Biertasten drauf

na . . . schauen wir mal . . .
Danke fuer Deine Hilfe!