Terminator S.C.C - Was denkt ihr?

[Kassian]

Das ist doch nicht die Sängerin oder?

Nein, die Filmfigur heisst Sarah Connor und hat rein gar und überhauptnichts mit der "Sängerin" zu tun.

Und eben wegen dieser "Verwechslungsgefahr" heißt die Serie in Deutschland auch S.C.C. anstelle von Sarah Connor Chronicles.

 

[Wunderkind]

In englisch ist die Serie wirklich in Ordnung, auf deutsch nur eine Zumutung!

 

[sickdude]

ich denke ich werd noch mal in die englische variante reingucken, auf deutsch gefällts mir nicht so gut!

 

[whitehorus]

So, hab die letzte Folge vorgestern angeschaut nachdem ich ja von der ersten nur genervt war.
Ging dieses Mal besser... Sarah Connor nur noch halb so nervtötend und Cameron gefällt mir als Charakter immer besser...