Stromspannung Time Capsule US Version

[apfelaugust]

Guten Tag. Als häufiger USA-Besucher habe ich die Möglichkeit, mir die Time Caspule von dort mitzubringen (der Preisunterschied ist ja ziemlich gewaltig). Weiß jemand ob das Maschinchen eine umstellbare (110 Volt // 220 Volt) Stromversorgung hat? Danke.

 

[Moorcock]

http://support.apple.com/specs/airport/Time_Capsule.html#top

Electrical

* Line voltage: 100-240V AC
* Frequency: 50Hz to 60Hz, single phase
* Maximum continuous power: 30W


Aber aufpassen, die amerikanischen können nur auf Englisch schreiben.....

Gruß
Moorcock

 

[apfelaugust]

http://support.apple.com/specs/airport/Time_Capsule.html#top

Electrical

* Line voltage: 100-240V AC
* Frequency: 50Hz to 60Hz, single phase
* Maximum continuous power: 30W


Aber aufpassen, die amerikanischen können nur auf Englisch schreiben.....

Gruß
Moorcock

Danke, Moorcock. Ärgerlich, daß ich darauf nicht selbst gekommen bin (bei Apple nachzuschauen meine ich).

Und was die Sprache anbelangt: Da hoffe ich, daß die wenigstens mit den Feinheiten von BE und AE (British English and American English) klarkommt. Wird schon hinhauen.:-D