Quicktime Player spielt kein AVI

[454648654]

da hab ich keine Ahnung... ich benutze schon immer Griechisch Polytonisch
@kritias: Kennst du dich mit Griechisch aus?

 

[Kritias]

Ich denke schon
jedenfalls was Altgriechisch angeht.

Worum gehts denn?

 

[454648654]

Nur so... weil du kein Griechisches Fragezeichen machst, also ein Semikolon...

 

[Kritias]

hm? Ganz Schlau willst Du sein?
Meinst Du in der Signatur? Da gibt es vorne einen Fragesatz, aber einen indirekten und somit waere ein Fragezeichen/Semicolon hier voellig falsch

 

[Hilarious]

Ehm, zum Thema AVI und QuickTime: Ich hatte gestern das Problem mit Hilfe von iSquint gelöst. Ob dieses hilfreiche Programm, welches nicht nur für iPod-Besitzer interessant ist, auch in Alt-Griechisch oder Kölsch lokalisiert ist, weiß ich leider auch nicht.

 

[Kritias]

Naja, immer neue Programm fur alles moegliche zu installieren, finde ich einfach nervig. Wenn man also in qt nicht investieren will, sollte man vielleicht einfach vlc nutzen und gut.

 

[454648654]

@kritias: aber was soll dann das fragezeichen vor dem Punkt?

 

[454648654]

@hilarious: wunderbar... nach genau so einem Programm habe ich gesucht!

 

[Kritias]

@kritias: aber was soll dann das fragezeichen vor dem Punkt?

-> Vor welchem Punkt? Der Satz enthaelt ueberhaupt kein Fragezeichen. Oder er zeigt Dir was Falsches an und es steht deshalb irgendein Fragezeichen, weil Dein Browser da irgendwas nicht versteht.

 

[454648654]

das steht da
"Ἐρωτηθείς ποτε εἰς τί γεγέννηται, Εἰς Θεωρίαν, ἔφη Ἀναξαγόρας, ἡλίου καὶ σελήνης καὶ οὐρανοῦ.
Λαερτίου Διογένους ΙΙ, 10."

 

[Kritias]

Ja und? Das soll natuerlich ein "ou" sein mit Zircumflex als Genitiv zu "ouranos".
Wo Du da ein Fragezeichen siehst, ist mir wirklich schleierhaft.

ziemlich schuelmaeßig uebersetzt in dt. etwa:
Als Anaxagoras einmal gefragt worden ist/war, wozu er geboren sei, erwiderte er:"Zur Betrachtung von/der Sonne und des Mondes und des Himmels.

 

[454648654]

Kann auch sein, dass das falsch angezeigt wird.
äußerst merkwürdig...