Numbers: Zeilen verbinden

[BSE Royal]

Hallo allesamt. Ich habe in Numbers eine Tabelle erhalten, in der Vorname und Nachname in zwei getrennten Spalten sind.
Zur automatisierten Weiterverarbeitung bräuchte ich beides aber jeweils gesammelt in einer Zelle.

Gibt es in Numbers die Möglichkeit, nur die Spalten zu verbinden, nicht aber die Zeilen? Also nur in der Horizontalen?

Besten Dank euch!

 

[maddi06]

Ich kann es gerade nicht Testen aber kannst du den Inhalt beider Spalten kopieren, in Pages, ohne die Tabelle einfügen und wieder zurück kopieren?

Ähnlich funktioniert das bei Office.

 

[MACaerer]

Am besten machst du das mit der Funktion "Verketten". Wenn Vor- und Nachnamen in Spalte A und Spalte B stehen erstellst du einfach eine neue Spalte C neben den beiden Namens-Spalten und schreibst in C: =VERKETTEN(A1;" ";B1). Das " " ist nötig, damit zwischen Vor. und Zunamen ein Leerzeichen geschrieben wird. Die Formel kopierst du einfach und setzt sie so oft in die nachfolgenden Zeilen der Spalte C ein, so viel Namen es in A und B gibt.

MACaerer

 

[BSE Royal]

Danke euch beiden für die Antwort - und entschuldigt die späte meinerseits. Ich war ein paar Tage in "Offline-Gebiet" im Schwarzwald.
@maddi06: Geht grundsätzlich, danke für den Hinweis. Die kleine Formel von @MACaerer macht es aber doch noch ein Stück komfortabler. Vielen Dank. Hat super geklappt.

Lieben Gruß