• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Norwegische "Umlaute"

Odin Avatar

Antonowka
Registriert
13.01.06
Beiträge
352
Grüße aus Norwegen!

Bin bisher ein glücklicher Swicher, hier aber folgendes Problem:

Ich sitze ja gerade in Norwegen und da ich norwegisch beherrsche
(sollte ich wohl auch, als Norweger...), schreibe ich so einiges auf norwegisch.
Nun gibt es bei Apple diesen wunderbaren Funktion, daß ich die Alt-Taste
drücken kann und kriege dann die norwegischen "Sonderbuchstaben".
(Habe ein MacBook mit deutsches OSX und Tastatur.)

Alt+Ä=Æ, Alt+O = Ø und so weiter. So weit, so gut.

Nur wenn ich diese in eMails (benutze Webmail von 1und1) benutze erscheinen, sie beim Empfänger als Buchstaben-Salat.

Weiß vielleicht Jemand hier eine Lösung?

Grüße aus Oslo
 
Ich glaube, da gibt es keine Lösung, da der 1und1 Server diese Zeichen nicht kann. Auch beim Email Empfänger müsste das entspr. Programm das können.
 
Ich müsste also ein norwegischer Provider benutzen?
Aber wenn ich ein amerikanischer Provider benutze funktioniern
doch die deutschen Umlaute, oder nicht?

Grüße aus die norwegische Frühlingssonne,
Joachim
 
Hei Odin! Danke für deinen tollen Tip:
...wunderbare Funktion, daß ich die Alt-Taste
drücken kann und kriege dann die norwegischen "Sonderbuchstaben"
Jetzt kann ich endlich den Namen meiner norwegischen Freundin richtig schreiben, tusen takk! :-) (Bin Apple-Neuling und hatte das schon lange gesucht)
 
Hei Odin! Danke für deinen tollen Tip:
Jetzt kann ich endlich den Namen meiner norwegischen Freundin richtig schreiben, tusen takk! :-) (Bin Apple-Neuling und hatte das schon lange gesucht)


Gern geschehen! Bin durch Zufall draufgekommen - buchstäblich gesagt, auf die Alt-Taste gekommen... ;-)

Viel Spaß mit Ø, Å und Æ. Wie heißt denn Deine Freundin?


Joachim