Meldung: "Ok to disconnect"

[Crunchy Frog]

Hallo,

ich wollte meinen IPod mini heute wie gewohnt anschalten und habe dann die Meldung "ok to disconnect" am Display (dabei ist er nicht am Rechner!) zusammen mit einem Haken (in Sinne von OK). Dies ist da nun seit Stunden, auch länger auf den mittleren Knopf (Zentrum des Rades) zu drücken hilft nichts, er ist einfach eingefroren.

Was tun?

 

[DonCamillo]

Reseten? einfach den hold schalter hin und her schieben und dann die menü und die mitteltaste gleichzeitig gedrückt halte.