Mac OS X Sprache

[salmacis]

Hallo,

Mich wundert es, warum der Anmeldedialog (Login Window) nach wie vor auf Deutsch ist, obwohl ich als meine bevorzugte Sprache in den Systemeinstellungen Englisch zuallererst habe. Finder und Applikationen sind alle brav in Englisch. Gibt es dafür eine Einstellung, oder ist dies aufgrund der Sprache fix, welche ich beim Installieren von OS X Tiger verwendet habe (das war Deutsch)?

Ich würde gerne einen Rechner komplett auf Englisch umstellen, aber nochmal installieren möcht ich nicht...

Danke!

salmacis

 

[Nick]

Ja, das liegt daran, dass du bei der Installation Deutsch gewählt hast.
In den Systemeinstellungen änderst du nur die Sprache für den jeweiligen Benutzer.

Ich glaube, du wirst trotzdem eine Neuinstallation machen müssen. Aber vielleicht weis ja jemand anderes, ob das auch ohne geht.

Grüße Nick

 

[Rastafari]

Ich würde gerne einen Rechner komplett auf Englisch umstellen, aber nochmal installieren möcht ich nicht...

sudo "/System/Library/CoreServices/Language Chooser.app/Contents/MacOS/Language Chooser"

 

[salmacis]

Danke!

Das funktioniert. Hab inzwischen auch einen KB-Artikel gefunden:

http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106478

Ist im Prinzip das Gleiche - nur umständlicher und auf grafischem Weg.