Live Übersetzung für AirPods startet in der EU

[Apfeltalk Redaktion]

Ab Dezember 2025 wird die Live-Übersetzung für AirPods in der EU verfügbar sein, was persönliche Gespräche in verschiedenen Sprachen erleichtert. Die Funktion wird in die aktuellen AirPods-Modelle integriert und nutzt Apple Intelligence sowie fortschrittliches Computational Audio, um eine komfortable und freihändige Nutzung zu gewährleisten. Nutzer:innen können Gespräche führen, ohne die Sprache des Gegenübers zu sprechen, während die Aktive Geräuschunterdrückung hilft, Umgebungsgeräusche zu minimieren.

Die Übersetzungsfunktion ist nicht nur unabhängig, sondern kann auch in Apple-Apps wie Nachrichten, FaceTime und Telefon verwendet werden, wobei die Daten lokal verarbeitet werden, um die Privatsphäre zu schützen. Unterstützt werden zahlreiche Sprachen, und Voraussetzungen sind aktuelle AirPods-Modelle und ein kompatibles iPhone mit iOS 26. Nutzer:innen können bereits jetzt die Funktion im Apple Developer Program testen, während eine öffentliche Betaversion in Kürze verfügbar sein wird. Was haltet ihr von der neuen Live-Übersetzungsfunktion? Welche Sprachen würdet ihr am häufigsten nutzen? Diskutiert mit uns!

Klick hier, um den vollständigen Beitrag im Magazin zu lesen

Hinweis: Dieser Beitrag ist eine automatisch erstellte Zusammenfassung mithilfe von Künstlicher Intelligenz. Eine redaktionelle Prüfung fand nicht statt.

 

[Benutzer 66680]

Ich bin gespannt, wie das wird. Hätte es gerne mal ausprobiert, aber sogar in der Schweiz, oder und den USA ist es, mit einem DE iPhone (Region) nicht freigeschaltet.
Warten wir mal ab.

 

[martinwahoo]

Ist in der 26.2 Beta verfügbar

 

[CptSpaulding]

Ich bin gespannt, wie das wird. Hätte es gerne mal ausprobiert, aber sogar in der Schweiz, oder und den USA ist es, mit einem DE iPhone (Region) nicht freigeschaltet.
Warten wir mal ab.

In Norwegen konnte ich das Ganze mit einem DE iPhone kürzlich ganz wunderbar testen.

 

[Benutzer 66680]

In Norwegen konnte ich das Ganze mit einem DE iPhone kürzlich ganz wunderbar testen.

Okay. Spannend. In den USA kann man es anwählen, es wird aber nicht ausgeführt beim Gedrückt halten. Auch jetzt, mit einem DE iPhone in der Schweiz geht es nicht.

 

[AndaleR]

@Sequoia Kann es vielleicht bei dir noch was mit der eingestellten Sprache zu tun haben oder das Land des Apple Acocunts? Innerhalb / außerhalb der EU, Englisch, deutsch, Schweiz, …?

 

[Benutzer 66680]

Ich weiß auch nicht, woran das liegen kann. Rein am Standort sicher nicht, sonst hätten die Leute an der Grenze zur Schweiz es verfügbar, dann wieder nicht, usw.

 

[gerbozor]

Auf diese Funktion bin ich wirklich sehr gespannt. Ich wohne direkt an der Grenze zu Frankreich und kann mir vorstellen, dass sie hin und wieder ganz nützlich sein wird!

 

[Michael Reimann]

Ich habe es nun mal testen können. Ich habe dazu ein Interview im TV laufen lassen, es war auf Englisch. In den AirPods hatte ich dann wie eine Simultan-Übersetzung den deutschen Ton.

 

[Benutzer 66680]

Danke für den Test. Das sieht ja wirklich gut aus!