iTunes übersetzt meinen Namen!

[mfkne]

Das ist wirklich mal ein tolles neues Feature in iTunes 9!

iTunes begrüßt mich jetzt mit einer Übersetzung meines Vornamens, mit dem ich im iTunes Store angemeldet bin!

Da mein Vorname nunmal Christian ist, mein iTunes im deutschen Store ich hieße "Religiöse Musik":

Im Niederländischen Store dagegen heiße ich entsprechend "Christelijk":

Das ist der allergenialste Bug aller Zeiten :-D

 

[wulh@lm]

...

Da mein Vorname nunmal Christian ist, mein iTunes im deutschen Store ich hieße "Religiöse Musik":

...

Der Satz ist höchst unlogisch...Aber sonst geiles "Feature"

 

[C.Schwab]

Der Satz ist höchst unlogisch...Aber sonst geiles "Feature"

da fehlt lediglich ein "t" bei "mein" - mehr nicht. Der Bug an sich ist unglaublich

 

[efstajas]

Oh Gott wie geil Bei mir wird das garnicht angezeigt!

 

[Mase88]

sehr sehr geile Sache

 

[timmy38233]

Wie Geil

 

[helmi2k]

LOL, und ich hab mich schon die ganze Zeit gefragt, warum da plötzlich "Religiöse Musik" steht. Hätt ich mir auch denken können, dass das die Übersetzung ist *g*. Aber ehrlich gesagt, gehts mir ziemlich auf die Nerven.

 

[KraetziChriZ]

Ich heiße auch Christian.

Wo steht der Begrüßungstext?

 

[RedCloud]

Ich heiße auch Christian.

Hallo CraZyChris!

 

[KraetziChriZ]

???

 

[sickdude]

sehr cool...hab lange nicht mehr so gelacht

 

[AgentSmith]

Ja, iTunes übersetzt schon gerne mal Genrebezeichnungen. Total super. Nicht.

 

[streuobstwiese]

Köstlich :-D

 

[Insudat]

Na weil dein Nickname Chris enthält!!!

Ich heiss übrigen auch Chris bzw Religiöse Musik
Haha ich lach mich tot