iPod auf fremden iTunes nutzen

[Columbo]

Entschuldigt - die Frage ist wahrscheinlich uralt, ich habe aber nichts ganz passendes gefunden:

Wenn ich meinen iPod an mein MacBook anschließe wird er in iTunes angezeigt, ich kann aber keine Musiktitel abrufen (alle IPod Titel sind grau und nicht aufrufbar).

Gibt es da eine Lösung? Mit Programmen wie Senuti kann ich zwar die Inhalte kopieren, genau das aber möchte ich gar nicht, ich will nur Titel vom iPod auf dem MacBook abspielen.
Danke für alle Hinweise!

 

[purzel]

Das wird schwierig. iTunes spielt ja nicht die Lieder vom iPod sondern die aus der eigenen Mediathek.