iPhone OS 4: Editierbares Wörterbuch

Ich denke hier geht es nur ums Wörterbuch an sich, nicht die Tippmethode T9 ;)

Soll also heißen, dass das iPhone auch umgangssprachliche, bzw. moderne Wörter von Haus aus kennt und da nicht nur Wörter eingespeichert sind die im Duden stehen.

Am besten wären sowieso mehrere Wörterbücher, die sich von App zu App austauschen lassen. Wenn ich ne Mail oder nen Forenbeitrag schreibe, brauche ich eine andere Rechtschreibkorrektur als im Instant Messenger.
 
Bei mir gehts nicht

Ich habe versucht bei meinem 3GS das User Dictionary aufzurufen, aber der Link dazu fehlt! Im Tastaturen-Menü gibt es ihn nicht. Die im Netz empfohlenen Tricks (Wörterbuch zurücksetzen und 2. Tastatur anlegen) haben nicht geholfen. Hatte einer von Euch das gleiche Problem und hats behoben bekommen?
 
Ich habe versucht bei meinem 3GS das User Dictionary aufzurufen, aber der Link dazu fehlt! Im Tastaturen-Menü gibt es ihn nicht. Die im Netz empfohlenen Tricks (Wörterbuch zurücksetzen und 2. Tastatur anlegen) haben nicht geholfen. Hatte einer von Euch das gleiche Problem und hats behoben bekommen?

Hab jetzt noch etwas rausgefunden. Wählt man eine japanische Tastatur aus, dann kommt das entsprechende Feld... strange! Soll das so sein?