iPhone OS 4: Editierbares Wörterbuch

[.holger]

Seit es das iPhone gibt bereitet das eingebaute Wörterbuch der Rechtschreibkorrektur Probleme. Erst nur auf Englisch verfügbar, dann mit einem Hang zu Umlauten versehen kann es auf keine schöne Geschichte zurückblicken. Dies soll sich nun ändern. Das iPhone wird nach Angaben von Gizmodo mit dem OS 4 nicht nur die vom iPad bekannte neue Rechtschreibkorrektur bekommen, auch das interne Wörterbuch ist nun anpassbar. Eingetragene Wörter können, sollten sie doch falsch sein wieder gelöscht werden, Spracheigenheiten oder kurriose Namen können von Hand nachgetragen werden. Zu finden ist diese neue Funktion in der Beta 4 unter dem Einstellungspunkt "Tastaturen". Ein schöner Schritt für die weitere Verbesserung der mobilen Rechtschreibkorrektur.
[PRBREAK][/PRBREAK]Anhang anzeigen 62723

 

[Insomniacbjo]

Sehr gut.
Auch wenn es nur ein kleines Feature ist, steigert es die Benutzerfreundlichkeit doch enorm

 

[efstajas]

Finde ich gut

 

[Hnk]

Find ich total gut. Das zusammen mit einem Zeichenzähler und SMS-Zähler wären ne feine Sache. SMS ist meiner Meinung nach nunmal ein wichtiger Bestandteil des Telefonverhaltens. Vor allem, wenn man nur 40 SMS im Monat frei hat...

 

[amlug]

klingt vernünftig

 

[Corrado244]

Hab aus besagtem Grund, die Funktion deaktiviert. Bin mal gespannt wie es in der Praxis aussieht. Aber ein Schritt in die richtige Richtung.

 

[MarcoCrysis]

Overgreat

 

[slaya23]

Hoffentlich kann man mit einem Klick automatisch die Vor- und Nachnamen aller Kontakte in das Wörterbuch aufnehmen, oder am besten Standard sein. Fehlt mir bisher auf jeden Fall.

 

[Termy]

Find ich total gut. Das zusammen mit einem Zeichenzähler und SMS-Zähler wären ne feine Sache. SMS ist meiner Meinung nach nunmal ein wichtiger Bestandteil des Telefonverhaltens. Vor allem, wenn man nur 40 SMS im Monat frei hat...

Ist doch schon in OS 4.0 drinnen. Erscheint aber erst, wenn du ein paar Zeichen geschrieben hast.

 

[braunmichi]

Endlich,weil bei manchen Wörtern ist es echt nervig,wenn immer das falsche vorgeschlagen wird.Daumen hoch

 

[Chezar]

Wurde auch Zeit, diese Funktion hab ich schon desöfteren vermisst. Hoffentlich enthält OS 4 dann auch endlich einen vernünftigen Kalender.

 

[Punkbuster]

Finde die Neuerung cool, wird den Komfort beim tippen wesentlich steigern.

 

[CaptainDickei]

hmm. also ich hab die aktuelleste beta drauf und finde diese funktion leider nicht

 

[Balkenende]

Och...

Ich habe durch das iPhone Wörterbuch so einige Wörter erst kennen gelernt, deren Existenz ich allenfalls der blühenden Phantasie japanischer Touristen mit einem deutschen Wörterbuch in der Hand zugetraut hätte, he he...

Die Korrektur war nicht nur schräg, sondern so falsch, dass man einen "running gag" darin sehen konnte.

Da wird mir fast etwas fehlen :-D

 

[knollorulez]

da freu ich mich schon drauf. endlich wird meine freundin nicht mehr "susi" genannt wenn ich supi schreiben will, das hat schon für heftige diskussionen gesorgt, gerade weil der name nicht gern gesehen ist

 

[McMartin_de]

Soll es nicht einen SMS-Zähler geben, der bislang aber nur im Hochkant- und nicht im Querformat funktioniert? Hab das mal irgendwo zur Version 4 gelesen...

 

[hakke]

Hoffentlich kann man mit einem Klick automatisch die Vor- und Nachnamen aller Kontakte in das Wörterbuch aufnehmen, oder am besten Standard sein. Fehlt mir bisher auf jeden Fall.

Alle Adressbucheinträge werden auch jetzt schon automatisch dem Wörterbuch zugefügt! Anderenfalls würde der Trick mit dem Kontakt anlegen und ganz viele Wörter, die das iPhone lernen soll reinschreiben, nicht funktionieren

 

[CrackerJack]

Das ist ne sinnvolle Funktion finde ich.

Gibt's denn sowas nicht in Cydia?

P.S. kurios mit einem r

 

[Elektronicon]

Sehr gut.
Auch wenn es nur ein kleines Feature ist, steigert es die Benutzerfreundlichkeit doch enorm

Stellt sich einem nur die Frage warum es Apple nicht schafft ein einfaches T9-Wörterbuch einzubauen welches in jedem 19Euro Handy funtioniert

 

[.holger]

Stellt sich einem nur die Frage warum es Apple nicht schafft ein einfaches T9-Wörterbuch einzubauen welches in jedem 19Euro Handy funtioniert

Willst Du wirklich auf einem Touchscreen mit einem Nummernblock (und T9) tippen, wenn du eine vollwertige Tastatur haben kannst?