Hallo, weiß denn niemand wie man Excel dazu kriegt Umlaute beim Importieren von Dateien zu übernehmen?
-
Das kreative Thema des Monats Oktober wird vor allem diejenigen unter Euch besonders ansprechen, denen Do-it-yourself quasi im Blut liegt. Zeigt uns Eure Improvisationskünste oder fotografiert, was andere Leute sich so im Alltag zusammengestrickt haben. --> Zum Mitmachen bitte hier klicken
Excel und Umlaute
- Ersteller Musee
- Erstellt am
gKar
Maunzenapfel
- Registriert
- 25.06.08
- Beiträge
- 5.362
Kann man bei Excel nicht beim Import die Zeichenkodierung auswählen?
(Ich nehme mal an, es geht um CSV- oder DIF-Dateien?)
Wenn nicht, die z.B. CSV-Datei in einem ordentlichen Texteditor wie z.B. SubEthaEdit öffnen, die Zeichenkodierung ändern (vermutlich zu „Mac OS Lateinisch“), unter anderem Namen neu speichern und dann nach Excel importieren.
Oder lieber gleich OpenOffice nehmen, da kann man beim Importieren die Zeichenkodierung der Quelle auswählen.
(Ich nehme mal an, es geht um CSV- oder DIF-Dateien?)
Wenn nicht, die z.B. CSV-Datei in einem ordentlichen Texteditor wie z.B. SubEthaEdit öffnen, die Zeichenkodierung ändern (vermutlich zu „Mac OS Lateinisch“), unter anderem Namen neu speichern und dann nach Excel importieren.
Oder lieber gleich OpenOffice nehmen, da kann man beim Importieren die Zeichenkodierung der Quelle auswählen.
Danke für die Antwort. Ich möchte die Adressbuchdaten in eine Tabelle konvertieren. Wenn ich sie mir dem Adressbuchexporter in eine neue Datei exportiere und sie dann nach Excel importiere, werden die Umlaute zerhauen und es gibt auch keinen Dialog wo ich die Zeichencodierung ändern könnte. Komischerweise ging es dann bei Word.
2003-2026 Apfeltalk | Made on a Mac