Apple Script ordner kopieren

[Secretman]

hallo,
ich habe mir ein kleines Script geschrieben um von meinem anderem Rechner einen Ordner per Netzwerk zu kopieren. Das Ganze sieht so aus :
tell application "Finder"
duplicate folder "schreibtisch" of "Helmut" to home
end tell

helmut ist mein netzwerkvolumen.
Theoretisch geht das auch alles. Aber er gibt mir immer die Meldung, dass "schreibtisch" nicht in den Typ integer umgewandelt werden kann.
Könnt ihr mir dabei irgendwie helfen ?
Gruß Secretman

 

[KayHH]

Ich kenn' mich mit AppleScript nicht aus, aber in Wirklichkeit heißt „Schreibtisch“ ja gar nicht „Schreibtisch“ sondern „Desktop“. Könnte es daran liegen? Gruss KayHH

 

[Secretman]

wenn ich das ganze an meinem Rechner ausprobiere, dann klappt das auch in deutsch. Muss einen anderen Grund haben

 

[pete]

wenn ich das ganze an meinem Rechner ausprobiere, dann klappt das auch in deutsch. Muss einen anderen Grund haben

In AppleScript gibt es keine Referenz "home", wie Du es schreibst, und das ist wahrscheinlich das Problem.

Poste mal den Code.

----
Tom, lässig bleiben.