An alle perfekt französisch-könner

[LucMac]

und der ganze satz ?Was kostet der Eintritt

 

[Appleboy]

6. Combien coute "der Eintritt"

Combien coûte l'entrée.

 

[Kang00]

"vas" kommt nur bei "tu"

aller

je vais
tu vas
il va

nous allons
vous allez

ils vont

Damnit! Sorry, hab aber nicht nochmal drübergelesen.

 

[Appleboy]

Damnit! Sorry, hab aber nicht nochmal drübergelesen.

Pas de problème.

 

[LucMac]

Weißt du , wo eine tolle Disko ist?

auf einfachem französisch wenn s ght di sätze übersetzen!

DAnke

mir fehlen noch 7 5 und acht

 

[Appleboy]

5. Weißt du , wo eine tolle Disko ist?

Est-ce que tu sais où est une disco formidable. (Weiß ich nicht ganz genau.)

7. Die Disko "Der Keller" (la cave) ist zu teuer.

La discothèque <<la cave>> est trop chère.

8. Was denkst du darüber?

Qu'est-ce que tu penses à ce sujet?

Schau mal.

 

[LucMac]

okay aber in 7. sind vokabel die wir noch net hatten .danke aber. könntest du ein anderes wort für est trop chère. finden???

Danke

 

[Appleboy]

okay aber in 7. sind vokabel die wir noch net hatten .danke aber. könntest du ein anderes wort für est trop chère. finden???

Danke

Das ist meiner Meinung nach, das einfachste. Ich kenne nichts leichteres. In welcher Klasse bist du?

Ich hab gerade im Langenscheidt nachgeschaut, das ist das einzige Wort.

 

[LucMac]

9.te aber erst 3. jahr franz

bitte versucht es für nummer 7 und 8

 

[LucMac]

ich draf nur noch 10 minuten an meinen iMac .... bitte bitte bitte übersetzt noch 7 und acht danke

Gruß LucMac

 

[LucMac]

bitte

 

[LucMac]

noch 5 min. bitte ich brauche eure hilfe...

 

[LucMac]

noch 2 min.

och meno

 

[pyrokar]

Es ist falsch, Franzose zu sein :-D

frei nach Al Bundy

 

[LucMac]

aha
bitte weiß jemand noch was?
wenn nein. DANKE EUCH ALLEN

Gruß LucMac