Carbon Copy Cloner 3.0

[marcozingel]

Die überarbeitete Fassung is verfügbar (bisher noch nicht getestet).
Da es eine neue Version ist,habe ich einen neuen Thread eröffnet.

Carbon Copy Cloner 3.0

 

[marcozingel]

Sieht schon mal wenig vertrauenswürdig aus,wenn im Startbildschirm die Umlaute fehlen…

 

[Bonobo]

Haette ich mir ja denken koennen, dass Du mir da zuvorkommst, Marco :-D


Der Downloadlink auf der o.a. Seite funktionierte bei mir eben uebrigens nicht, dafuer ist hier der direkte Downloadlink. Bitteschoen

Sieht schon mal wenig vertrauenswürdig aus,wenn im Startbildschirm die Umlaute fehlen…

Mh... also solche Sachen machen fuer mich eine Software erstmal nicht weniger vertrauenswuerdig -- bei mir ist eh' alles op Angels :-D Und soweit ich weiss, ist dies die erste Lokalisierung von CCC, wer weiss, was da alles schiefgehen kann ... ich will vor allem, dass eine Software richtig laeuft und nicht vorrangig, dass sie die deutsche Sprache beherrscht.

p.s.: Du weisst aber schon, dass man Beitraege editieren kann, oder?

 

[marcozingel]

Jo danke Tom für die Korrektur.
Ich schreibe mal ne Mail an den Entwickler wegen der Umlautproblematik.

 

[pepi]

marco,
solche Tools betreibt man doch ohnehin auf Englisch. Muß ich mir auf alle Fälle umgehend ansehen. Ich hoffe, daß die paar sehr nervigen Bugs endlich behoben sind.
Gruß Pepi

 

[marcozingel]

Ne klar,Editieren ist kein Problem für mich,aber mann kann ja auch mal weniger aufmerksam sein,obwohl mir gerade DAS schwerfällt

Ich bin allerdings zur Zeit in Vorfreude auf meine 2 riesigen Fleischhähnchen im Backschlauch meines Herdes.

 

[Witter]

Hallo,

Kann ich mit dieser neuen Version nur die neuen Daten Bootfährig kopieren?
Wenn ja wie?

Danke

Witter

Edit: bei SuperDuber wird dies was ich meine SmartBackup gennant

 

[marcozingel]

Zwischenstand und Kontaktmöglichkeit zum Entwickler

That is bizarre! It happens on my computer as well, and only affects the umlaut a's in the source and target disk menus, not elsewhere (e.g. it shows up fine in the Carbon Copy Cloner menu). The font doesn't seem to affect this either. I'll ping the guy that translated this for me and see if he has any clues. Do you see this anywhere else on this system, or just CCC?

Thanks,
Mike

 

[Peter Maurer]

Das ist ein harmloser Fehler: Die Textkodierung der deutschen Localizable.strings-Datei stimmt nicht. Wenn man die z.B. mit TextWrangler auf UTF-8 stellt, dann funktioniert's.

Wenn Du Lust hast, kannst Du Mike das ja mit einem Gruss von mir schreiben, Marco.

@TomMarco zum Thema Vertrauenswuerdigkeit: Dafuer kann Mike nichts. Man ist in solchen Dingen dem Lokalisationsmenschen ausgeliefert. Und letzterer ist seinen Job u.U. bald los, wenn er solche Spaesse oefter zur Auffuehrung bringt.

 

[Bonobo]

[..] @Tom zum Thema Vertrauenswuerdigkeit: Dafuer kann Mike nichts. Man ist in solchen Dingen dem Lokalisationsmenschen ausgeliefert. Und letzterer ist seinen Job u.U. bald los, wenn er solche Spaesse oefter zur Auffuehrung bringt.

Lieber Peter: Entweder meinst Du in Bezug auf die Vertrauenswuerdigkeit eher Marco (und seinen zweiten Beitrag) oder ich habe mich in meiner Antwort missverstaendlich ausgedrueckt

 

[Peter Maurer]

Lieber Peter: Entweder meinst Du in Bezug auf die Vertrauenswuerdigkeit eher Marco (und seinen zweiten Beitrag), oder ich habe mich in meiner Antwort missverstaendlich ausgedrueckt

Auweia, verwechsert. Wird sogleich geaendert.

 

[marcozingel]

Graaahhh

Mir geht es nur um die Dokumentation der "Bemühungen" mancher kritikfähiger und konstruktiver Entwickler.Anderen Menschenkindern empfehle ich gern einmal harte körperliche Arbeit.

So das Fleischhähnchen war vorzüglich und ich habe gleich noch meine Signatur angepasst…

Einen schönen Abend wünscht

marcozingel

 

[Peter Maurer]

Graaahhh

Ich weiss nicht ganz genau, was Dich veraergert hat, aber sicherheitshalber erklaer' ich nochmal, was ich gemeint habe:

1. Der von Dir beobachtete Fehler ist natuerlich daemlich und ein bisschen peinlich fuer Mike, aber andererseits fuer ihn kaum zu entdecken, wenn er nicht zufaellig Deutsch spricht und dann merkt, dass in den Woertern Buchstaben fehlen. Insofern bin ich mit Mike solidarisch und wollte ihn ein bisschen vor Zweifeln an seiner Vertrauenswuerdigkeit in Schutz nehmen.

2. Der Fehler laesst sich wie beschrieben beheben, indem man die Kodierung der betroffenen Datei ...

Carbon Copy Cloner.app/Contents/Resources/German.lproj/Localizable.strings

... auf UTF-8 umstellt.

3. Ich finde es sehr gut, dass Du Mike das gleich rueckgemeldet hast -- offensichtlich hat er erst von Dir von dem Problem erfahren. Und ich dachte eben, Dir wuerde es dann vielleicht auch Spass machen, ihm auch gleich die Loesung des Problems mitzuteilen.

Den Gag mit der koerperlichen Arbeit hab' ich uebrigens nicht verstanden. Bin sehr auf eine Erklaerung gespannt.

 

[R4V3BROT]

Ich hab mir das neue CCC gleich mal gezogen, da mir das alte aufgrund mangelnder synchronisation nicht gefallen hat....

beim neuen ccc kann man wohl keine images mehr von seiner platte machen, sondern die dateien werden einfach auf die externe festplatte rüberkopiert, und das ohne ordnerauswahl (zumindest funktioniert sie in den einstellungen nicht) man kann dieses backup aber machen ohne die zielplatte vorher zu plätten, versucht man vllt hier superduper zu übertrumpfen?

morgen werd ich das backup mal durchlaufen lassen um zu sehen wie das mit dem verspochenen syncen geht...

 

[C64]

Ich weiss nicht ganz genau, was Dich veraergert hat, aber sicherheitshalber erklaer' ich nochmal, was ich gemeint habe:

1. Der von Dir beobachtete Fehler ist natuerlich daemlich und ein bisschen peinlich fuer Mike, aber andererseits fuer ihn kaum zu entdecken, wenn er nicht zufaellig Deutsch spricht und dann merkt, dass in den Woertern Buchstaben fehlen. Insofern bin ich mit Mike solidarisch und wollte ihn ein bisschen vor Zweifeln an seiner Vertrauenswuerdigkeit in Schutz nehmen.

2. Der Fehler laesst sich wie beschrieben beheben, indem man die Kodierung der betroffenen Datei ...

Carbon Copy Cloner.app/Contents/Resources/German.lproj/Localizable.strings

... auf UTF-8 umstellt.

3. Ich finde es sehr gut, dass Du Mike das gleich rueckgemeldet hast -- offensichtlich hat er erst von Dir von dem Problem erfahren. Und ich dachte eben, Dir wuerde es dann vielleicht auch Spass machen, ihm auch gleich die Loesung des Problems mitzuteilen.

Den Gag mit der koerperlichen Arbeit hab' ich uebrigens nicht verstanden. Bin sehr auf eine Erklaerung gespannt.

Wollte dir eigentlich Karma geben. Mit deinem kleinen Workauround klappt die Umlautdarstellung so, wie sie soll
Werd ebenfalls morgen mal testen, ob es klappt, so wie ich mir das wünsche...

 

[Gelöschter User 33503]

Backup in einen Unterordner

Das funktioniert. Man muss lediglich unter "Erweiterte Einstellungen" die Bezeichnung für den Unterordner eingeben UND als Methode nicht "alles", sondern die Einzelauswahl markieren. Dort läßt man dann, wie auch voreingestellt alle Einträge markiert und startet den Backup.

Viele Grüße,
S.