Adressbuch: Umlaute importierter Visitenkarten aus Outlook falsch dargestellt! Hilfe

[g.v.s]

Wenn ich Visitenkarten aus Outlook versuche in das Adressbuch zu importieren, dann werden alle Umlaute falsch dargestellt. Gibt es da irgend einen Trick?

Vielen Dank

 

[dahui]

Wenn ich Visitenkarten aus Outlook versuche in das Adressbuch zu importieren, dann werden alle Umlaute falsch dargestellt. Gibt es da irgend einen Trick?

Vielen Dank

investiere 10 euro in outlook2mac, fettich

 

[g.v.s]

Vielen Dank, werde ich sobald ich dazu komme probieren. Super!

 

[KÜN-Mr90]

die Lösung von Dahui hört sich doch schon nciht schlecht an,

ich kann dir zur Kompatibilität von Outlook und Adressbuch auch nicht mehr sagen, da ich von Windows überhaupt keine Ahnung habe, aber wenn ich dich Richtig verstanden habe läuft dein Outlook auch synchron mit deinem Handy.

Versuche doch einfach mal dein Handy via iSync mit dem Adressbuch zu synchronisieren, dem solte doch eigentlich nichts im Wege stehen.

mfg Stefan

 

[g.v.s]

Danke KÜN-Mr90: iSync geht leider nicht mit Motorola MPX220.Aber die Lösung von "dahui": outlook2mac, könnte weiterhelfen.

 

[switchermaniac]

Wenn ich Visitenkarten aus Outlook versuche in das Adressbuch zu importieren, dann werden alle Umlaute falsch dargestellt. Gibt es da irgend einen Trick?

Vielen Dank

Hi,

vor dem Import unter Menü Adressbuch/Einstellungen den Reiter vCard wählen. Dann bei der Codierung "Westeuropäisch - Windows Latin 1" wählen. Als VCard-Format habe ich 3.0 gewählt, dürfte aber für die Darstellung der Umlaute nicht relevant sein.