Sprache bei Aperture ändern

[alexri]

Hallo,

ich habe gerade Aperture von meinem Onkel aus den Staaten geschickt bekommen. Leider ist die Version nur in Englisch.

• Weiß jemand wie man die Sprache ändern kann bzw. wenn sie nicht vorhanden ist woher man sie bekommt?

• reicht es wenn man die deutsche .lproj datei hinzufüge wenn ja kann mir die jemand schicken?

Danke schon mal im voraus.

Grüße

 

[JackRyan]

Es gibt ja extra eine deutsche Version. Und: Gab es Version 1 nicht nur in englisch? Version 1.1 oder 1.2 (keine Ahnung) gibt es dann lokalisiert.

Mario

 

[alexri]

Ja wenns Version 1 nur in Englisch gibt, dann is mir schon geholfen da ich grad das Update herunterlade. Danke.

Alex

 

[happy_crm]

Hallo,

ich habe gerade Aperture von meinem Onkel aus den Staaten geschickt bekommen. Leider ist die Version nur in Englisch.

• Weiß jemand wie man die Sprache ändern kann bzw. wenn sie nicht vorhanden ist woher man sie bekommt?

• reicht es wenn man die deutsche .lproj datei hinzufüge wenn ja kann mir die jemand schicken?

Danke schon mal im voraus.

Grüße

Hi,

normalerweise sind die Apple-Apps Multilingual. Durch drücken von Apfel+I erhälst Du im unteren Bereich die installierten Sprachpakete - Allerdings gabs auch mal Versionen - ich glaub 1.0-1.1 die nur in Englisch waren - und ich will ja nicht hoffen, das Du "zufällig" eine illegal gedownloaded Version benutzt?

Gruß

Edit - da war ja schon einer schneller...

 

[pepi]

Aperture 1.0 ist ausschließlich in englischer Sprache. Egal ob illegal gemopst, geborgt oder gekauft. Die aktuelle 1.5.2 ist in Englisch, Deutsch, Französisch und Japanisch lokalisiert.
Gruß Pepi