[Word] Silbentrennung in PDF nicht mehr vorhanden

[Mrs.Eve]

Hallo,

ich muss für die Uni einen Bericht im Blocksatz mit automatischer Silbentrennung anfertigen. Ich nutze Word 2016 auf einem MacBook Air.
Wenn ich das Dokument als PDF speichere, ist die Silbentrennung nicht mehr vorhanden und der Blocksatz wird auseinander gezogen.
Hat jemand eine Idee woran das liegen könnte?

Vielen Dank!

 

[Wuchtbrumme]

Die neuen Office-Komponenten haben auch auf dem PC total verteilte Einstellungen. Kann es sein, dass Du die Silbentrennung in den Einstellungen von Office bzw. Word ausgeschaltet hast?

 

[ottomane]

Beim Speichern eines PDFs gibt es einen Schalter zwischen zwei Verfahren untem im Dialog. Die Beschriftung weiß ich gerade nicht, aber sinngemäß „druckoptimiert“ und „lokal“ oder ähnlich unlogisches Zeug.

Hast du beide Wege mal getestet?

EDIT: Das hier meine ich (ist doch nicht so unlogisch)

 

[doc_holleday]

Zumindest in der Windows-Version, kann man PDFs ja entweder über den „Speichern unter“ oder über den Druckdialog erzeugen.

Gibt es das bei der macOS-Version auch? Und wenn ja, welche Variante hast du benutzt?

 

[ottomane]

Und hat es geholfen?