Der "ich hab was Neues" Thread

[julien1204]

Neue iPhone App: Slotz

Macht total Fun

Ich hab das Spiel uebersetzt


War aber nicht sonderlich ueberzeugt davon

 

[derStyler]

übersetzt ?

 

[julien1204]

jop ausm englischen so

Die App description und das komplette game-interface.

 

[derStyler]

ich könnte aber schwören das meine version noch auf englisch ist

 

[julien1204]

von wann issn deine version?

Also ich hab die Datein jedenfalls fristgerecht abgegeben

 

[derStyler]

hab das spiel vom ersten tag an

 

[julien1204]

ich weiss nicht wanns rauskam aber ich hab grad mal nachgeschaut ich habs erst diesen monat gemacht.

 

[derStyler]

ich habe es am 16.01 gekauft

 

[julien1204]

einfach nochmal runterladen.....dann kommst du in den vollen genuss meiner naechtlichen Uebersetzungsfaehigkeiten :-D

 

[Gartenzwerg]

einfach nochmal runterladen.....dann kommst du in den vollen genuss meiner naechtlichen Uebersetzungsfaehigkeiten :-D

Also ich habs seit gestern und es ist auf Englisch ;-]

 

[Gokoana]

… einen User, der sich wie ein kleines Hündchen an meinem Hosenbein festgebissen hat.

 

[onliner]

… einen User, der sich wie ein kleines Hündchen an meinem Hosenbein festgebissen hat.

Darf man fragen wer?

 

[Gokoana]

Darf man fragen wer?

… und führe mich nicht in Versuchung!

 

[yoshi007]

NEU:
- vorhin erfahren, dass mein Freund im Sommer doch nicht mit mir in die USA fährt...er will dieses Jahr lieber nach Neuseeland...
- eine riiieeesen Liste, was ich alles im Sommer in der SF Bay Area erledigen will(muss):-D
That's FUN!
- 35 € für mein Donald-Duck-Heft-Abo bezahlt

 

[Gartenzwerg]

NEU:
- vorhin erfahren, dass mein Freund im Sommer doch nicht mit mir in die USA fährt...er will dieses Jahr lieber nach Neuseeland...

Also stimmen die Gerüchte?

Besser wäre da wohl ''Ein Freund von mir'' oder ''einer meiner Freunde''.

 

[rumsi]

Also stimmen die Gerüchte?

Besser wäre da wohl ''Ein Freund von mir'' oder ''einer meiner Freunde''.

strike! das gibt nen punkt!

 

[seno]

Also stimmen die Gerüchte?

sind wir im kindergarten ?

@yoshi: die USA machen auch Spaß wenn man allein ist

 

[guy_incognito]

Ja, wir sind im AT-Kindergarten.

@topic

- Eine Tasse Tee
- Griffin Elevator ... nettes Teil

 

[seno]

neu: 2100microsoft points um heute die erweiterung von GTA4 zu kaufen. Diese habe ich nun auch scho meinem konto gutgeschrieben. heute um 4uhr geht`s los

 

[rumsi]

Ja, wir sind im AT-Kindergarten.

@topic

- Eine Tasse Tee
- Griffin Elevator ... nettes Teil

den hab ich mir vor ca 2 Wochen auch zugelegt. Ist stabiler als es im Internet aussieht, oder?