YouTube Videos mit Untertiteln auf dem Iphone- WIE??? Geht's überhaupt?

[maxiajh]

Hallo!
Die Closed Captions Funktion von YouTube ist schon spitze. Was ist aber mit uns Iphone Nutzern, die YouTube Videos auf dem Iphone anschauen. Kann man hier denn überhaupt die Untertitel aktivieren? Ich habe diesbezüglich noch keine Einstellung gefunden.

A: Nein, die Untertitel sollen nicht fest in das Video... sondern als Ein/ Ausblendbar in YouTube bleiben.
B: Ja, für Videos auf dem Iphone (m4v) kann man über die Einstellungen der Ipod Funktion Erweiterte Untertitel einschalten.

Hat jemand für YouTube eine Lösung.. gibt es überhaupt eine?


Seit neustem Untertitel ich alle Videos und Produktionen. Wie zB bei dem aktuellen Projekt "Waiting", ein barrierefreies Musikvideo...
Wer Interesse hat, kann den Blog dazu verfolgen (Blog in Deutsch, Englisch und Fanzösisch.)
http://maxheidenfelder.com/blog/breitenbach-waiting-barrierefreies-musikvideo/

 

[hannes10001]

Nö, geht nicht.
Musst aufs iPhone OS 4 warten, das kann dann HTML 5 und dann klappts auch mit Youtube

 

[Bananenbieger]

Das iPhone kann jetzt schon HTML5... (wird z.B. für offline nutzbare Webapps mit eigener Datenbank verwendet)

 

[maxiajh]

Das ist wirklich sehr schade. Somit sind die YouTube Videos auf dem Iphone nicht barrierefrei.. und auch nicht für jeden zugänglich bzw verständlich.

 

[hannes10001]

Das iPhone-Display ist nun auch nicht sooo Barrierefrei, musst du halt auf ein iPad oder Lappy zurückgreifen