Wochentage englisch

[DaveS]

wieso werden auf meiner Watch die Wochentage auf englisch angezeigt. Auch in der weckerfunktion steht Friday und nicht Freitag.
Ja es ist Sprache deutsch eingestellt und Zone Österreich. Also nichts englisch

 

[FRYYYYYY]

Das hatte ich am Anfang auch. Dann war es von heut auf morgen korrekt. Ich weiß leider nicht wieso.
Ich hab sie aber vorher mal neu installiert.. aber ich erinnere mich nicht mehr ob es wirklich daran lag... vllt hat ja jemand eine Idee :/

 

[trexx]

Letztes Watch OS eingespielt? Bei mir war es in einer Komplikation vor dem letzten Update auch so. Jetzt ist es in Ordnung.

 

[DaveS]

Ja neueste os

 

[trexx]

Auf der Watch App unter Einstellungen auch die entsprechende Sprache gewählt?

 

[Cohni]

Ganz einfache mögliche Lösung. Falls Ihr auf der iPhone-Tastatur neben der deutschen Variante auch die englische installiert habt, ist diese gerade höchstwahrscheinlich auf englisch eingestellt. Wenn Ihr auf deutsch switcht, sind die Eingabe-Felder auf der Watch auch wieder deutsch.

 

[DaveS]

Nein da ist nur Deutsch bei der Tastatur eingestellt kein Englisch. Ja auf der Watch ist auch alles auf deutsch eingestellt.

 

[DaveS]

Ok Lösung gefunden. Hab jetzt die Sprache auf englisch umgestellt und dann wieder auf deutsch. Jetzt hat es auch den Wochentag auf deutsch übernommen.