WindowsXp in Virtualbox erkennt ABB-Usb Adapter nicht

[roehmda]

Hallo,

ich habe WindowsXp in einer Virtualbox installiert. Ich brauch Windows auf meinem Mac um einmal Telefonanlage zu programmieren, und zum andern zum EIB-Anlagen zu programmieren.....
Nun habe ich folgendes Problem:
Die Verbindung zwischen Mac und EIB-Anlage geschieht über einen USB adapter. Dieser wird von der VirtualBox erkannt (unter Geräte - USB Geräte) ist aber hell und kann nicht ausgewählt werden. Dementsprechend funktioniert auch die Kommunikation mit der EIB Anlage nicht....
Was kann ich hier tun?