Wieso zeigt mit cyberduck versteckte Dateien nur manchmal an??

[superflo]

Bzw. meistens nicht?
Hab einen neuen Webspace bei viennaweb.at . Dem Supporttypen dort ist das auch völlig schleierhaft, ich hab jedoch mit Filezilla am PC und mit Cyberduck am Mac das gleiche Phänomen, dass ich .htaccess-Dateien selten sehe (weiß nicht, wann, irgendwann gehts plötzlich, meistens aber nicht), mit CoreFTP am PC, was er mir empfohlen hat, gehts aber immer.
Völlig strange. Bisher (kabsi.at Webspace, dann bplaced.net-Webspace) ging es mit allen Programmen immer. Irgendeine Unverträglichkeit zwischen Serversoftware und Cyberduck? Gibts sowas?
Natürlich ist "versteckte Dateien anzeigen" immer aktiviert...