• Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick
  • November - das bedeutet oftmals Herbstblues, grauer Himmel, Tristesse und Wetter, bei dem man gern im Warmen bleibt. Aber nur oftmals! Wir fordern Euch gern auf, gegen den Herbstblues anzukämpfen und hoffen, dabei hilft Euch unser aktuelles Monatsthema. Neugierig geworden? --> Zum Mitmachen bitte hier klicken

Untertitel in einem Film einbauen - "EMBED"

Nero_71

Nero_71

Salvatico di Campascio
Registriert
01.06.07
Beiträge
427
Ich wüsste gerne wie man Untertitel in einem Film einbauen kann. Also das passende Wort auf Englisch ist embed, keine Ahnung wie man das auf Deutsch sagt (einbetten? ;))

Beispiel: Ich habe einen Film, welcher aber auf Italienisch ist, ich will aber die passenden italienischen Untertitel einbauen, damit ich es besser verstehe. Wie kann ich das tun?

Ich will es nachher eben auf DVD brennen (<------- das ist seeeeeehr wichtig). Geht es mit Toast, VLC, ffmpegX oder ähnlichem?

Danke
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
2003-2026 Apfeltalk | Made on a Mac
Oben Unten