[ATV 4/HD] Untertitel Einstellungen

[nitro]

Ist es beim ATV 4 möglich Untertitel übergreifend in einer eigenen Formatierung vorzunehmen? Beim ATV 3. war dies ja als erweiterte Untertitel möglich.

Hintergrund ist, dass bei Netflix US, die englischen Untertitel häufig anders formatiert sind, als man es bei Netflix voreinstellt. Entweder viel zu groß oder zu klein. Erkennt man daran, dass bei der Auswahl hinter den UT [CC] steht.