Ich denke du hast da nur eine Platte drin?
Also, vorausgesetzt du hast wirklich nur eine Platte drin:
1. Macht es keinen Sinn, einen JBOD zu betreiben. Was ist das überhaupt für eine Firmware, die dir erlaubt ein JBOD mit nur einer Platte zu erstellen? Noch nie gesehen sowas (muss nicht heißen, dass es das nicht gibt - auch wenn's sinnlos ist).
2. Kann die einzig plausible Erklärung, warum ein JBOD daran schuld sein könnte, gar nicht stattfinden. Bei einem JBOD wird "einfach mal irgendwohin" geschrieben. Ist eine der Platten fehlerhaft, kann es passieren, dass Daten einfach fehlen. Doch das kann bei einer Platte schlecht sein. Wobei, wenn dirch das Ding ein JBOD mit einer Platte erstellen lässt, vielleicht buffert es auch die Daten für nur eine Platte komisch und es kommt zu Write Holes... auf einem JBOD mit nur einer Platte... boah ne - völlig abstruse Vorstellung.
3. Funktioniert das Gerät und die Platte tadellos, so kann es eigentlich nicht am JBOD, RAID oder was auch immer du drunter hast, liegen. TM bekommt nicht mit, ob das am anderen Ende ein JBOD, ein RAID, eine einzelne Platte oder oder was auch immer ist. TM sieht nur: Da Speicherplatz. Mehr nicht. Alles andere findet ...uhm... "tiefer" statt.
Noch zu deinem Gerät und falls du doch >1 Platte drin hast:
Wenn es ein JBOD-Feature hat, dann müsste es doch auch RAID 0 können, oder? Wenn die Daten auf dem Backup-Teil dir nicht so wichtig sind, kannst du das gerne verwenden. Bei RAID 0 und JBODs musst du dir über eines im Klaren sein: Verlierst du eine Platte, verlierst du die Daten.
Ein JBOD sollte man nur einsetzen, wenn verschieden große Platten zu einem großen "Laufwerk" zusammenfassen möchte und die Daten darauf nicht wirklich wichtig sind. Ein JBOD bringt kein Plus an Performance und dennoch birgt es die Gefahr eines Stripes: Eine Platte futsch - Alle Daten weg (oder zumindest unglaublich umständlich und auf jeden Fall unvollständig zu retten).
Wenn du 2 gleich große Platten haben solltest und kein Wert auf Redundanz legst: Mach ein RAID 0, kein JBOD.
Wenn du etwas Redundanz in die Sache bringen willst, d.h. es darf dir eine Platte ausfallen, spiegelst du mit nem RAID 1. Solange nicht beide Platten gleichzeitig ausfallen, verlierst du die Daten nicht. Bei gleichgroßen Platten halber Speicherplatz und halbes Risiko.
Eigentlich müsste ein Gerät, dass ein JBOD-Feature anbietet, auch RAID 0 und RAID 1 können. Wäre doch Sinnlos nur JBOD anzubieten - aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren, falls es sowas doch gibt... ^^
Muss auch erwähnt werden: RAID >0 ist kein Backupsystem. Es bringt nur etwas Redundanz rein.
D.h. wenn die Daten ultrawichtig sind... Tja dann solltest du die irgendwo nochmal extra sichern.
So, damit wäre der Pflichtsatz@RAID auch gesagt.
Und egal, was du davon machst: TM interessiert das nicht. Für die ist es immer noch nur "da Speicherplatz".