Systemsprache lässt sich nicht umstellen

[lehutz]

Hallo,

erstmal: Frohes neues Jahr

auf dem MacBook Pro Retina 15" mit 10.12.2 tritt seit kurzem folgendes Problem auf: Die Standardsprache ist auf englisch gewechselt und lässt sich weder durch Systemeinstellung/Sprache & Region noch durch sudo languagesetup ändern

Region steht auf "Germany"; als Preferred language steht "English".. und bleibt auch so beharrlich...

habt ihr eine Idee?

Danke

 

[lehutz]

Moin, hat keiner eine Idee?

 

[echo.park]

Unter welcher Sprache läuft denn die Internet Recovery? Mit "alt + cmd + R" starten.

 

[lehutz]

die läuft dann in deutsch, Ausschaltmeldung ebenso in deutsch... Das scheint ein Profilproblem zu sein, oder?

 

[matthiasuhlmann]

Hallo,
ich habe das gleiche Problem mit macbook pro, OS X EL C.
Nach dem Hochfahren ist das "Menü unter dem Apfel" noch in Deutsch.
Sobald man jedoch irgend´was anklickt, wechselt die Systemsprache auf englisch.
Ein umstellen auf deutsch unter "Language und Region" ist nicht möglich.
Das Auswahlmenü "use German" setzt den Befehl nicht um.
Was kann man tun? Einen Apfel werfen? Aber nach wem...

 

[Mr_Wonder_germany]

Systemschrift lässt sich nicht mehr von ENGLISCH auf DEUTSCH umstellen?
Wenn ihr die gängigen Methoden durchprobiert habt: Terminal, Systemeinstellungen Landessprache, usw, und nichts geholfen hat, jedoch als GAST-user ist alles wie es sein soll, nämlich deutsch, so kann es mit Sicherheit eine Applikation sein, die ihr gar nicht wollt!

Ich habe bereits 2x diesen Shit gehabt und den Übeltäter entlarvt: Kuklorest! So heißt die Applikation und die kommt mit irgendeinen Download mit und setzt sich auf euer System.

Alles was Kuklorest im Namen enthält löschen!
In den Preferences steht etwas und auch bei den Applikationen eventuell. Einfach suchen und löschen.
Dann noch folgende preferences löschen: "com.apple.languageassetd.plist" und "com.apple.systempreferences.plist".

Danach Neustart und fertig.
Ich habe mir auch noch das Programm (kostenlos) "Malwarebytes" geladen und anschließend den Rechner scannen lassen und siehe da: Alles fit, keine Bedrohung.

Bloß nicht irgendwelche MacKeeper o.ä. ziehen...
Greetz Mr_Wonder