Sprachmemo "sichert" seit 12 Stunden

[CR92]

Wie der Titel schon sagt habe ich ein wichtiges Sprachmemo gemacht, welches sich nicht abschließen lässt. Seit gestern Abend steht, wenn ich es anklicke "Sichern..." da. Wenn ich mein Iphone mit iTunes synce wird es nicht auf meinen Mac übertragen. Was kann ich tun, damit ich das Memo an einen Kumpel zu verschicken kann?

Iphone 5
IOS 9.1

 

[Lichtspuren]

Wie lang ist es? Ein- und ausschalten (mit der Gefahr, dass es weg ist) würde mir zuerst einfallen. Oder die App über Doppelklick Homebutton beenden.