Sprachen-Reiter in Finder-Information-Messagebox

[ursenfuns]

Hi zusammen,


im letzten OS gab es in der File-Informationsbox einen Reiter "Sprache". Damit konnte man Programme mit einer anderen Sprachvorgabe starten (z.B. After Effects in Englisch).


Offenbar gibt es das nicht mehr.


Wie kann man das jetzt noch machen?


Danke & Gruß
Jochen

 

[ursenfuns]

Es geht mit Applescript: open -a 'programmname' --args -AppleLanguages '(en)'

Muss dann jedes Mal auf's Neue eingegeben werden. Ich frage mich, warum Sachen aus dem OS entfernt werden, die nützlich und einfach waren.
Wenn jemand nen Weg kennt, ein app-file per Script dauerhaft mit einer anderen Sprache zu verknüpfen, wär ich sehr froh darüber.

 

[Guy.brush]

Bis jetzt ist es noch ein Terminal Command.

Zum AppleScript wird es wenn du den AppleScript Editor öffnest und folgendes eingibst:

[COLOR=#2417bb][B]do shell script[/B][/COLOR] "open -a TextEdit --args -AppleLanguages '(de)'"

Den Namen der App und die Sprache musst du natürlich nach Wunsch ändern.

Das ganze speicherst du dann mit dem AppleScript Editor als Programm ab, das du dann per Doppelklick starten kannst.

 

[ursenfuns]

Danke dir!