Spracheingabe stellt sich auf US um

[Bitwalker]

Hallo in die Runde!

Auf meinem iMac (aktuelles OS) habe ich folgende Problematik:

Wenn sich meine Frau anmeldet passiert es ab und an, dass sich Eingabesprache auf US umstellt. Erkennt man 1.) an den fehlenden Umlauten und 2.) an dem US Fähnchen rechts oben. Dies kann sie dann nur umstellen indem sie in die Einstellungen geht und dort eben die Eingabequelle Österreich hinzufügt und diese dann eben auswählt.

Gerade auch wieder probiert... US Fähnchen. Spannenderweise verschwindet auch die Österreich Auswahl immer wieder bei der Eingabequelle in der Menüleiste. Die muss dann immer wieder hinzugefügt werden.

Ich habe noch nicht so richtig nachvollziehen können ob es mit irgendwas bestimmten zusammenhängt. Aber vielleicht hat ja wer von euch eine Idee in welche Richtung ich zumindest schauen kann.

Besten Dank!

 

[ImperatoR]

Habt ihr ein (Hintergrund-)Helferlein installiert? Weil es gibt Programme, die das Tastatur-Layout automatisch umstellen können.

 

[Bitwalker]

Bei ihr läuft nix ausser Skype. Aber es ist ja sofort nach dem Anmelden. Noch bevor sie auch nur einen Handgriff macht. Es ist mir echt unverständlich.

Bei mir selbst läuft Bartender und Alfred und das normale Zeug eben, wo ich auch Dropbox dazu zähle

 

[ImperatoR]

Wenn du in Systemeinstellungen : Sprache & Text : Eingabequellen nur Österreichisch abhakst, und des Weiteren "In allen Dokumenten dieselbe verwesen" auswählst, passiert es noch immer?

 

[Bitwalker]

Werde ich testen, aber wie gesagt. Sie schaltet sich um, unmittelbar nach / während der Anmeldung.

 

[ImperatoR]

Und jeder OSX-Benutzer an dem Mac verhält sich so? Auch ein frisch angelegter?

 

[Bitwalker]

Bei mir ist NIE ein Problem. Frisch habe ich noch keinen gemacht... Wird wohl aber nix anderes übrig bleiben wie es aussieht.

 

[ImperatoR]

Wenn das bei deinem Account nie ein Problem ist, dann ist wohl doch ein Helferlein bei ihrem Account aktiv oder anderes konfiguriert als bei dir.

 

[Bitwalker]

Bei ihr läuft nix... weniger als bei mir Aber ich werde wirklich mal einen neuen Account anlegen müssen um das Ganze zu 100% checken können. Danke vorerst.. ich werde mich melden falls ich was finde.

 

[Bitwalker]

Sodala.... selbst ein neues Profil nutzt nix. Sobald sich meine Frau abmeldet, dann wieder anmeldet, ist US als Sprache eingestellt. Ich dreh bald durch.

Aber es muss was mit MEINEM Account zu tun haben:

Wenn wir beide angemeldet sind und der Benutzer wechselt passiert nix.

Meldet sie sich ab, und dann gleich wieder an, passiert auch nix.

Meldet sie sich ab, ich melde mich an, sie meldet sich auch an, US Sprache.

Bleiben beide angemeldet können wir ohne Probleme hin und her schalten.

Ich bin als Admin registriert, sie nur als Nutzer. Werde mal versuchen mich als Nutzer umzustellen und einen eigenen Admin anlegen.

 

[keine Ahnung]

Vor einiger Zeit einmal hier im Forum gefunden. Schon ausprobiert?

"Dazu gibt es eine Apple Supportseite.
Dass der Language Chooser nicht pariert, kommt immer wieder mal vor.
Deshalb habe ich es aufgeschrieben, wie man ihm wieder Deutsch beibringt.
❏ Systemeinstellungen/Benutzer/Anmeldeoptionen (Adminpasswort) Automatische Anmeldungen deaktivieren. Beim nächsten Start sollte oben im Anmeldefenster der Knopf erscheinen, mit dem du die Sprache auswählen kannst.
oder du machst es direkt selbst:
❏ /System/Library/CoreServices/Language Chooser.app öffnen.
Im erscheinenden Menü dann Deutsch als Standardsprache einstellen."

Edit: Gelegentlich schaltet nach Updates die Sprache im Anmeldefenster auf Englisch um. Mit dem auf der Apple-Support-Seite angegeben Terminalbefehl lässt sich das Problem einfach lösen. Die Frage tauchte hier schon öfter auf.

 

[Bitwalker]

Oh besten Dank!!!! Das werde ich heute Abend testen. Wenn es klappt ist Dir meine Frau 1000mal dankbar

Edit: Von der Beschreibung her ist es aber ein anderes Problem. Testen werde ich es auf jeden Fall.

 

[keine Ahnung]

Bitte beachten, wenn sich das Problem unter Laguage Chooser in den Coreservices nicht beheben lässt:

Den Befehl

[COLOR=#333333]sudo languagesetup[/COLOR]

am besten ins Terminal kopieren. Das Admin-Kennwort wird unsichtbar eingegeben. Dann Return-Taste drücken und nach Eingabe der Ziffer nochmals Return. Danach Neustart nicht vergessen.

Das beschriebene Problem weicht zwar etwas ab, eine weitere Lösung fällt mir zumindest nicht ein.

 

[Bitwalker]

Soweit ich das jetzt mit der Fernwartung machen konnte und gesehen habe, scheint es zu klappen. Näheres am Abend wenn ich zuhause bin! Danke vorerst!


EDIT: Klappt leider nicht

 

[keine Ahnung]

Auch nicht, wenn du den Account deiner Frau mit Adminrechten ausstattest und es darüber versuchst?

 

[Bitwalker]

Ich dreh jetzt schön langsam wirklich durch. Egal was ich mache, es ist ihm einfach wurscht. Habe Mac OS X nochmal drüber installiert. Neuen Account angelegt. Adminrechte... alles ohne Erfolg.

Sobald ich sie abmelde, über meinen Account dann zu ihr switche ist US als Standard.

 

[keine Ahnung]

Was passiert im Account der Frau bei cmd+Leertaste bzw. alt+cmd.Leertaste (s. Systemsteuerung>Sprache und Text>Eingabequellen)?

Ist vielleicht nicht doch ein Tool installiert?

Edit: Steht unter Sprachen Deutsch an erster Stelle, ist Deutsch rechts davon im Drop-down-Menü eingetragen? Nur um sicher zu gehen...

 

[Bitwalker]

Bei ihr läuft definitiv nix!

Deutsch, erste Stelle, Region Österreich, Dropdown passt.

Bei CMD Leertaste kommt Spotlight, bei AltCmd Leer kommt Mac durchsuchen.

Und nochmal: Es passiert NUR wenn sie sich bei mir anmeldet. Also auf meinem Schirm auf sich frisch anmeldet. Beim UMmelden passiert nix.

 

[keine Ahnung]

Nicht aufregen. Ich habe nur zur Sicherheit nachgefragt. Leider fällt mir dann nichts mehr ein, sorry. Der Terminal-Befehl war meine Hoffnung. Vielleicht kommt noch ein Golden Noble oder so daher und kennt die Lösung.

 

[Bitwalker]

Ich habe jetzt zum "gefahrenmittel" Onyx gegriffen. Alles säubern lassen... nix. Kein Unterschied. Was mir auch auffällt, das Dock wird auch nicht so richtig geladen. Die graue Grundfläche fehlt... es ist so komplett transparent.