• Wieder einmal haben uns unsere Apfeltalker tolle Fotos zur Abstimmung eingesandt. Welches ist Euer Favorit? Stimmt mit ab! Hier geht es zur Abstimmung --> Klick
  • Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick

Sprache der Rechtschreibkorrektur

Audiophil85

Allington Pepping
Registriert
06.07.07
Beiträge
193
Ihr wisst ja sicherlich alle, dass OSX Rechtschreibfehler in so ziemlich jedem Programm rot unterstreicht. Nun ist meine Frage, ob es möglich ist, diese Rechtschreibprüfung sowohl fürs Deutsche, als auch fürs Englische gleichzeitig zu aktivieren? Wenn ich nämlich einen englischen Text verfasse, wird mir fast jedes Wort unterstrichen. Das kann ganz schön nerven, denn dann sehe ich wirklich nur noch ROT! Außerdem wäre eine Korrektur meiner englischen Rechtschreibung natürlich auch nicht schlecht.
 
würd mich auch interessieren ob es einen Wahlschalter gibt. Ich behelfe mir immer noch bei Mails - die mir wichtig sind - indem ich sie durch NeoOffice korrigieren lasse.

... beim Schreiben fällt mir auf: wenn man mit der rechten Maustaste (oder Ctrl) den Text markiert kommt dass Menü und ich kann unter Rechtschreibung und Grammatik die Sprache ändern. 3 Klicks und gutes Ergebnis
 
Ich kann jetzt nicht mit Sicherheit sagen, ob Dir das weiterhilft, aber: Schon mal «Mutilingual» als Sprachauswahl probiert?