• Wieder einmal haben uns unsere Apfeltalker tolle Fotos zur Abstimmung eingesandt. Welches ist Euer Favorit? Stimmt mit ab! Hier geht es zur Abstimmung --> Klick
  • Es ist bereits Apfeltalk-Tradition und wir möchten sie auch in diesem Jahr fortsetzen: Unser Apfeltalk-Weihnachtslogo-Wettbewerb hat begonnen! Gestaltet für uns das Weihnachtsbanner, das im Monat Dezember bis zum Weihnachtsfest unsere Webseite schmücken soll. Lasst Eurer Kreativität freien Lauf! Hier geht es zum Wettbewerb --> Klick

Schlagwörter von Aperture importieren

fireman54

Jamba
Registriert
23.08.08
Beiträge
57
Guten Morgen Apfelgemeinde,

ich habe da mal eine Frage zu Aperture:

Ich habe einige tausend Fotos auf einer externen Festplatte. Jetzt habe ich die Fotos in Aperture importiert, bei meinem Macbook als Verknüpfung, d.h. es sind nur Vorschaubilder vorhanden. Bei meinem Imac habe ich die Fotos beim Importieren auf die interne Festplatte kopiert.
Jetzt kommt es: Von meinem Macbook aus habe ich die Fotos mit Schlagwörtern versehen, die werden aber offensichtlich nicht bei den Originalfotos auf der externen Festplatte gespeichert sondern irgendwo intern.

Jetzt hätte ich die Schlagwörter gerne auch in meinem iMac. Die Schlagwortliste kann ich importieren, d.h. die Vorschlagliste ist identisch. Nur wie bekomme ich die Schlagwörter an meine Fotos? Oder muß ich alles wiederholen mit der Vergabe der Schlagwörter??

Wer weiß ob es eine Lösung gibt?
Danke
Volkmar