Problem mit HP Photosmart bei Druck aus Parallels

[Sartorius69]

Habe folgendes ziemlich hartnäckige Problem: Beim Drucken aus dem Gast-OS WinXP bekomme wird der Druckauftrag zwar an MacOS übergeben, jedoch der Druck nicht gestartet. Statt dessen erscheint in der Übersicht der Druckaufträge folgende Fehlermeldung: "pstopdffilter/pstocupsraster failed with err number -31000".
Kann jemand von euch mit dieser Meldung etwas anfangen und mir einen Tipp geben?
In MacOS funktioniert der Drucker völlig problemlos.

Meine Konfiguration:
10.6.3
Paralles Desktop 5
WinXP mit SP3